Kök Analizi
ه د ي
27
Kullanım
23
Ayet
13
Anlam
27
Kuran
Kelime Formları (8)
يَهۡدِي
yehdi
Anlam:
hidayet eder
İnsanlardan birtakım beyinsizler, onları üzerinde bulundukları kıblelerinden çeviren nedir? diyecekler. De ki: Doğu da Batı da Allah'ındır. O dilediğini dosdoğru bir yola iletir.
يَهۡدِي
yehdi
Anlam:
hidayet eder
Allah kendisine hükümdarlık verdiği için Rabbi hakkında İbrahim ile tartışanı görmedin mi? İbrahim, 'Rabbim dirilten ve öldürendir' dediğinde o, 'Ben de diriltir ve öldürürüm' demişti. İbrahim, 'Şüphesiz Allah güneşi doğudan getirir, sen de onu batıdan getir' deyince, o inkâr eden şaşırıp kaldı. Allah zalimler topluluğunu hidayete erdirmez.
يَهۡدِي
yahdi
Anlam:
hidayet eder
Ey iman edenler! Allah'a ve ahiret gününe inanmayıp malını insanlara gösteriş için harcayan kimse gibi, sadakalarınızı başa kakmak ve eziyet etmekle boşa çıkarmayın. Onun örneği, üzerinde toprak bulunan ve şiddetli bir yağmur isabet edince kendisini çıplak bırakan kaygan bir kayanın örneği gibidir. Kazandıklarından hiçbir şeye güç yetiremezler. Allah kafirler topluluğunu hidayete erdirmez.
يَهۡدِي
yehdi
Anlam:
hidayet eder
Onların hidayeti senin üzerine değildir lakin Allah dilediğini hidayete erdirir. Hayır olarak ne infak ederseniz kendiniz içindir. Allah'ın yüzünü arzu etmekten başka infak etmezsiniz. Hayır olarak ne infak ederseniz size eksiksiz ödenir ve siz zulme uğratılmazsınız.
يَهۡدِي
yehdi
Anlam:
hidayet eder
Allah, göklerin ve yerin nurudur. O'nun nurunun misali, içinde lamba bulunan bir kandillik gibidir. Lamba bir cam içindedir. Cam, sanki inci gibi parlayan bir yıldızdır. O (lamba), ne doğuya ne de batıya ait mübarek bir zeytin ağacından yakılır. Neredeyse yağı, ateş değmese bile ışık verir. Nur üstüne nurdur. Allah, dilediğini nuruna iletir. Allah insanlara misaller verir. Allah her şeyi bilendir.
هُدٗى
hüden
Anlam:
hidayet
Bu kitap, onda hiçbir şüphe yoktur, muttakiler için bir hidayettir.
هُدٗى
hüden
Anlam:
hidayet
İşte onlar Rablerinden bir hidayet üzeredirler ve işte onlar kurtuluşa erenlerdir.
هُدٗى
huden
Anlam:
hidayet
Dedik ki: Hepiniz oradan inin. Benden size bir hidayet geldiğinde, kim benim hidayetime uyarsa onlara korku yoktur ve onlar üzülmeyeceklerdir.
ٱلۡهُدَىٰ
el-huda
Anlam:
asıl rehberlik
Yahudiler ve Hristiyanlar, sen onların milletine uymadıkça senden asla razı olmayacaklardır. De ki: Şüphesiz Allah'ın rehberliği, asıl rehberliğin ta kendisidir. Sana gelen ilimden sonra eğer onların arzularına uyarsan, senin için Allah'tan ne bir koruyucu ne de bir yardımcı vardır.
ٱلۡهُدَىٰ
huda
Anlam:
hidayet
Şüphesiz indirdiğimiz açık delilleri ve hidayeti biz kitapta insanlara açıkladıktan sonra gizleyenler, işte onlara Allah lanet eder ve lanet edenler de onlara lanet eder.
بِٱلۡهُدَىٰ
bil-huda
Anlam:
hidayet
Onlar, hidayet karşılığında sapıklığı satın alanlardır; bu yüzden ticaretleri kâr etmedi ve doğru yolu bulanlardan olmadılar.
بِٱلۡهُدَىٰ
bil-huda
Anlam:
hidayet
İşte onlar hidayet karşılığında sapıklığı ve mağfiret karşılığında azabı satın alanlardır. Onlar ateşe karşı ne kadar da dayanıklıdırlar!
ٱلۡمُهۡتَدُونَ
el-muhtedun
Anlam:
doğru yolu bulanlar
İşte onlara Rablerinden bağışlanmalar ve bir rahmet vardır ve işte onlar doğru yolu bulanlardır.
ٱهۡتَدَواْ
ihtadev
Anlam:
doğru yolu buldular
Eğer onlar sizin inandığınızın benzerine inanırlarsa, kuşkusuz doğru yolu bulmuş olurlar; eğer yüz çevirirlerse, onlar ancak bir ayrılık içindedirler. Onlara karşı Allah sana yetecektir. O, işitendir, bilendir.
تَهۡتَدُواْۗ
tehtedu
Anlam:
hidayete eresiniz
Yahudi veya Hristiyan olun ki hidayete eresiniz dediler. De ki: Bilakis hanif olan İbrahim'in milleti. O ortak koşanlardan değildi.
تَهۡتَدُونَ
tehtedun
Anlam:
doğru yolu bulursunuz
Ve hani Musa'ya Kitab'ı ve Furkan'ı vermiştik, umulur ki doğru yolu bulursunuz.
لَمُهۡتَدُونَ
lemuhtedun
Anlam:
doğru yolu bulanlar
Dediler ki: Bizim için Rabbine dua et, onun ne olduğunu bize açıklasın; çünkü sığırlar bize karışık geldi ve biz, Allah dilerse elbette doğruyu bulanlar olacağız.
مُهۡتَدِينَ
muhtedin
Anlam:
hidayete erenler
Onlar, hidayet karşılığında sapıklığı satın alanlardır; bu yüzden ticaretleri kâr etmedi ve doğru yolu bulanlardan olmadılar.
هَدَاكُمْ
hedakum
Anlam:
hidayet etti
Rabbinizden bir lütuf istemenizde size bir günah yoktur. Arafat'tan ayrıldığınızda Meş'ar-ı Haram'da Allah'ı anın. O sizi nasıl doğru yola ilettiyse siz de O'nu öylece anın. Gerçek şu ki, siz bundan önce sapanlardandınız.