2
ذَٰلِكَ ٱلۡكِتَٰبُ لَا رَيۡبَۛ فِيهِۛ هُدٗى لِّلۡمُتَّقِينَ
Bu kitap, onda hiçbir şüphe yoktur, muttakiler için bir hidayettir.
zalike el-kitabu la reybe fihi hüden lil-müttakin
Kelime Analizi
Morfolojik ve sentaks yapısı - 7 kelime
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | ذَٰلِكَ zalike | bu Zamir DEMONSTRATIVE şu, uzaklık bildiren lam, hitap kefi | - |
2 | ٱلۡكِتَٰبُ el-kitabu | kitap İsim yazılmış olan | ك ت ب |
3 | لَا la | yoktur Edat LA_NAFIYA_LI_AL_JINS değildir | - |
4 | رَيۡبَ reybe | şüphe İsim kuşku, töhmet | ر ي ب |
5 | فِيهِ fihi | içinde Edat hakkında | - |
6 | هُدٗى hüden | hidayet İsim yol gösterme, rehber | ه د ي |
7 | لِّلۡمُتَّقِينَ lil-müttakin | sakınanlar İsim korunanlar, muttakiler, için | و ق ي |
İlişkili Ayetler