Kelime Analizi
(7)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | وَإِذۡ ve-iz | ve o zaman Zarf Zaman Zarfı hatırla ki, dığında | — |
2 | ءَاتَيۡنَا ateyna | verdik Fiil vermek, gelmek | أ ت ي |
3 | مُوسَى musa | Musa Özel İsim sudan çıkarılan, oğul | م ش ه |
4 | ٱلۡكِتَٰبَ el-kitabe | yazıyı İsim Harf (Edât) belge, kitap | ك ت ب |
5 | وَٱلۡفُرۡقَانَ ve'l-furkane | ve ayıranı İsim Harf (Edât) bölmek, farkı göstermek | ف ر ق |
6 | لَعَلَّكُمۡ le'allekum | umulur ki Zamir belki, olur ki | — |
7 | تَهۡتَدُونَ tehtedune | doğru yolu bulursunuz Fiil kılavuzlanmak, hidayete ermek | ه د ي |
1
وَإِذۡ
ve-iz
ve o zaman
hatırla ki, dığında
Zarf
2
ءَاتَيۡنَا
ateyna
4
ٱلۡكِتَٰبَ
el-kitabe
5
وَٱلۡفُرۡقَانَ
ve'l-furkane
6
لَعَلَّكُمۡ
le'allekum
umulur ki
belki, olur ki
Zamir
7
تَهۡتَدُونَ
tehtedune