Kelime Analizi
(24)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | הֹלֵךְ holekh | yürüyen Fiil İsm-i Fâil gitmek, ilerlemek | ה ל ך |
2 | וְקָרָאת veqarat | ve çağırdın Fiil seslenmek, okumak | ק ר א |
3 | אֵת et | -i/-ı (belirtme) İlgeç/Harf ile, yanında | א ת |
4 | הַדְּבָרִים ha-ddevarim | sözler İsim olay, şey | ד ב ר |
5 | הָאֵלֶּה ha-elleh | bunlar Zamir şunlar | א ל ה |
6 | צָפוֹנָה tsafonah | kuzeye Zamir gizli yer, karanlık | צ פ ן |
7 | וְאָֽמַרְתָּ ve-amarta | ve söyledin Fiil demek, düşünmek | א מ ר |
8 | שׁוּבָה şuva | dön Zamir geri gelmek, tövbe etmek | ש ׁ ו ב |
9 | מְשֻׁבָה meşuva | geri dönüş İsim döneklik, yoldan sapma | ש ׁ ו ב |
10 | יִשְׂרָאֵל yisrael | İsrail İsim Tanrı ile güreşen, Tanrı yönetir | ש ׂ ר ה |
11 | נְאֻם neum | sözü İsim söz, kehanet | נ א ם |
12 | יְהוָה yahve | Yahve İsim var olan, olmak | י ה ה |
13 | לוֹא lo | değil İlgeç/Harf yok, hayır | ל א |
14 | אַפִּיל appil | düşüreceğim Fiil yıkılmak, atmak | נ פ ל |
15 | פְּנֵי peney | yüzü İsim ön, huzur | פ נ ה |
16 | בָכֶם vakhem | içinizde Zamir ile, vasıtasıyla | ב מ ו |
17 | כִּי ki | çünkü Bağlaç ki, eğer, gerçekten | כ י |
18 | חָסִיד hasid | sadık Sıfat vefalı, dindar | ח ס ד |
19 | אֲנִי ani | ben Zamir | א נ י |
20 | נְאֻם neum | sözü İsim söz, kehanet | נ א ם |
21 | יְהוָה yahve | Yahve İsim var olan, olmak | י ה ה |
22 | לֹא lo | değil İlgeç/Harf hayır, yok | ל א |
23 | אֶטּוֹר ettor | koruyacağım Fiil gözetmek, kin tutmak | נ ט ר |
24 | לְעוֹלָם le'olam | gizli zamana İsim uzun süre, sonsuzluk, çağ | ע ל ם |