Ana Sayfa
Sozluk

נְאֻם

Ibranice Sozluk

נְאֻם

neum

sözü

Ibranice
İsim

נְאֻם

Kök:

נאם

(n-'-m)

Anlamlar

1

bildiri

2

söz

3

kehanet

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

bildiri

resmi ve otoriter bir şekilde söylenen söz

Genellikle ilahi bağlamda

İletişim
2

kehanet

peygamber aracılığıyla iletilen ilahi mesaj

Peygamberlik edebiyatında

İlahi

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

qetul

Tür

Kelime Türü

İsim

Yapı

Hal/İ'rab

Tamlama

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Eril Tekil

Anlam Alanı

İletişim

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Tekil Yalın

sözü

neum

נְאֻם

Etimoloji

Kullanım

Peygamberlik metinlerinde Tanrı'nın resmi ve kesin sözünü ifade etmek için 'Rab'bin sözü' (neum YHWH) kalıbında kullanılır.

Kognat Notu

Arapça نَأَمَ (ne'eme, inledi/ses çıkardı) ile kökteş — ortak anlam: sesli ifade.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

נאם kökü altındaki tüm kelimeler