Kelime Analizi
(18)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | كَيۡفَ keyfe | nasıl Zamir Soru Edatı ne durumda | ك ي ف |
2 | يَهۡدِي yehdi | yol gösterir Fiil yol göstermek, iletmek | ه د ي |
3 | ٱللَّهُ allahu | Allah Özel İsim İlah, Tanrı | أ ل ه |
4 | قَوۡمٗا kavmen | bir topluluğu İsim Harf (Edât) kavim, halk | ق و م |
5 | كَفَرُواْ keferu | örttüler Fiil gizlemek, inkar etmek | ك ف ر |
6 | بَعۡدَ ba'de | sonra Zarf Zaman Zarfı sonra, öte | ب ع د |
7 | إِيمَٰنِهِمۡ imanihim | onların güvenmelerinin İsim Masdar (Fiil İsmi) güvenmek, emniyette olmak, tasdik etmek | أ م ن |
8 | وَشَهِدُوٓاْ ve-şehidu | ve hazır bulundular Fiil tanıklık etmek, görmek | ش ه د |
9 | أَنَّ enne | olduğunu İlgeç/Harf Harf (Edât) şüphesiz ki, gerçekten | — |
10 | ٱلرَّسُولَ el-resule | elçiyi İsim Harf (Edât) haberci, gönderilen | ر س ل |
11 | حَقّٞ hakkun | sabit olan İsim gerçek, doğru | ح ق ق |
12 | وَجَآءَهُمُ ve-caehumu | ve geldi onlara Fiil varmak, ulaşmak | ج ي أ |
13 | ٱلۡبَيِّنَٰتُ el-beyyinatu | ayıranlar İsim açık delil, kanıt | ب ي ن |
14 | وَٱللَّهُ va-llahu | ve Allah Özel İsim İlah, Tanrı | أ ل ه |
15 | لَا la | hayır İlgeç/Harf Olumsuzluk Edatı değil, yok | — |
16 | يَهۡدِي yehdi | yol gösterir Fiil yol göstermek, iletmek | ه د ي |
17 | ٱلۡقَوۡمَ el-kavme | kalkanları İsim Harf (Edât) duranlar, topluluk, halk | ق و م |
18 | ٱلظَّـٰلِمِينَ el-zalimine | karanlıkta bırakanlar İsim İsm-i Fâil haksızlık eden, zulmeden | ظ ل م |
7
إِيمَٰنِهِمۡ
imanihim
8
وَشَهِدُوٓاْ
ve-şehidu
9
أَنَّ
enne
olduğunu
şüphesiz ki, gerçekten
10
ٱلرَّسُولَ
el-resule
12
وَجَآءَهُمُ
ve-caehumu
13
ٱلۡبَيِّنَٰتُ
el-beyyinatu
15
لَا
la
hayır
değil, yok
18
ٱلظَّـٰلِمِينَ
el-zalimine