imanihim
onların güvenmelerinin
إِيمَٰنِهِمۡ
Anlamlar
güvenme
inanma
emniyet
Detayli Anlam Hiyerarsisi
güvenme
birine veya bir şeye tam bir güven duyma
inanma
kalp ile tasdik edip kabul etme
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
إِفْعَال
Tür
Kelime Türü
İsim
Alt Tür
Masdar (Fiil İsmi)
Gövde/Binyan
Bâb IV (İf'âl)
Yapı
Hal/İ'rab
Mecrûr (Esre)
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
güvenme
imanun
إِيمَان
Etimoloji
Kullanım
Kalp ile tasdik edip güven duymayı ifade eder.
Kognat Notu
İbr. אָמֵן (amen, gerçekten) ile kökteş — ortak Semitik kök: '-m-n.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
إِيمَٰنٗا
imanen
güvenme
بِٱلۡإِيمَٰنِ
bi-el-imani
güvenme ile
إِيمَٰنِكُمۡ
imanikum
güvenmeniz
لِلۡإِيمَٰنِ
li'l-imani
güvenmeye
ٱلۡإِيمَٰنِ
el-imani
güvenmenin
إِيمَٰنِهِمۡ
imanihim
onların güvenmelerinin
ٱلۡإِيمَٰنُ
el-imanu
güvenme
إِيمَٰنُهُمۡ
imanuhum
güvenmeleri
وَٱلۡإِيمَٰنَ
ve'l-imane
ve güvenmeyi
ٱلۡإِيمَٰنَ
el-imane
güveni
إِيمَٰنُهَآ
imanuha
onun güvenmesi
إِيمَٰنَكُمۡ
imanekum
güvenmeniz
إِيمَٰنِهَا
imaniha
güvenmesinin
إِيمَٰنَهُم
imanehum
güvenmeleri
بِإِيمَٰنٍ
bi-imanin
ile güvenmeye
بِإِيمَٰنِهِنَّ
bi-imânihinne
onların güvenmesiyle
Iliskili Kelimeler
הֵימָן
heyman
Heyman
Aynı kök: '-m-n ↔ '-m-n
אָמְנָה
omna
gerçekten
Aynı kök: '-m-n ↔ '-m-n
אַמְנוֹן
amnon
Amnon
Aynı kök: '-m-n ↔ '-m-n
אֱמוּנִים
emunim
güvenilirlikler
Aynı kök: '-m-n ↔ '-m-n
אֲמָנָה
amana
sağlamlık
Aynı kök: '-m-n ↔ '-m-n
אָמוֹן
amon
usta
Aynı kök: '-m-n ↔ '-m-n
הַֽאֻמְנָם
ha-umnam
gerçekten mi
Aynı kök: '-m-n ↔ '-m-n
אָמוֹן
amon
usta
Aynı kök: '-m-n ↔ '-m-n
אֻמְנָם
umnam
gerçekten
Aynı kök: '-m-n ↔ '-m-n
נֶאֱמָן
ne'eman
güvenilir
Aynı kök: '-m-n ↔ '-m-n
בְאָמְנָה
ve-omna
ve kesinlikle
Aynı kök: '-m-n ↔ '-m-n
אֲמָנָה
amana
güven
Aynı kök: '-m-n ↔ '-m-n
הָֽאָמוֹן
ha-amon
usta
Aynı kök: '-m-n ↔ '-m-n
אָמָּֽן
amman
usta
Aynı kök: '-m-n ↔ '-m-n
אֹֽמֶן
omen
sağlamlık
Aynı kök: '-m-n ↔ '-m-n
אָמוֹן
amon
usta
Aynı kök: '-m-n ↔ '-m-n
בֶאֱמוּנָה
be-emuna
güvenle
Aynı kök: '-m-n ↔ '-m-n
תַאֲמִינוּ
ta'aminu
güveneceksiniz
Aynı kök: '-m-n ↔ '-m-n
הָאֹמְנוֹת
ha-omenot
destekleyenler
Aynı kök: '-m-n ↔ '-m-n
וּמְהֵימַן
umeheyman
ve güvenilir
Aynı kök: '-m-n ↔ '-m-n
אָמֵן
amen
gerçekten
Aynı kök: '-m-n ↔ '-m-n
Kök Ailesi
أ م ن kökü altındaki tüm kelimeler