Kelime Analizi
(40)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | και kai | ve Bağlaç ayrıca, bile | και |
2 | ειδον eidon | gördüm Fiil fark etmek, anlamak | οραω |
3 | και kai | ve Bağlaç ayrıca, bile | και |
4 | ιδου idou | işte Fiil işte, gör | οραω |
5 | εν en | içinde Edat arasında, ile | εν |
6 | μεσω meso | ortaya Sıfat ara | μεσος |
7 | του tou | belirli tanımlık Tanımlık onun | ο |
8 | θρονου thronou | tahtın İsim hükümranlık koltuğu, egemenlik | θρονος |
9 | και kai | ve Bağlaç ayrıca, bile | και |
10 | των ton | belirli tanımlık Tanımlık onların | ο |
11 | τεσσαρων tessaron | dördün Sıfat | τεσσαρες |
12 | ζωων zoon | canlıların İsim hayvan, yaratık | ζωον |
13 | και kai | ve Bağlaç ayrıca, bile | και |
14 | εν en | içinde Edat arasında, ile | εν |
15 | μεσω meso | ortaya Sıfat ara | μεσος |
16 | των ton | belirli tanımlık Tanımlık onların | ο |
17 | πρεσβυτερων presbyteron | yaşlıların Sıfat ihtiyar, önder | πρεσβυτερος |
18 | αρνιον arnion | kuzu İsim küçük koyun | αρνιον |
19 | εστηκος hestekos | duran Fiil dikilmek, sabit kalmak | ιστημι |
20 | ως os | gibi Zarf olarak, nasıl, iken | ως |
21 | εσφαγμενον esfagmenon | boğazlanmış Fiil kesmek, katletmek | σφαζω |
22 | εχον ekhon | tutan Fiil sahip olmak, elinde bulundurmak | εχω |
23 | κερατα kerata | boynuzlar İsim güç sembolü | κερας |
24 | επτα epta | yedi Sıfat Çekimsiz Sayı | επτα |
25 | και kai | ve Bağlaç ayrıca, bile | και |
26 | οφθαλμους ophthalmous | gözleri İsim görme yetisi, anlayış | οφθαλμος |
27 | επτα epta | yedi Sıfat Çekimsiz Sayı | επτα |
28 | οι hoi | ki onlar Zamir kim ki | ος |
29 | εισιν eisin | olurlar Fiil var olmak, bulunmak | ειμι |
30 | τα ta | belirli tanımlık Tanımlık bu, şu | ο |
31 | επτα epta | yedi Sıfat Çekimsiz Sayı | επτα |
32 | του tou | belirli tanımlık Tanımlık onun | ο |
33 | θεου theou | tanrının İsim ilah, yaratıcı | θεος |
34 | πνευματα pneumata | nefesler İsim rüzgar, ruh | πνευμα |
35 | τα ta | belirli tanımlık Tanımlık bu, şu | ο |
36 | απεσταλμενα apestalmena | gönderilmişler Fiil yollamak, görevlendirmek | αποστελλω |
37 | εις eis | içine Edat doğru, için | εις |
38 | πασαν pasan | tümünü Sıfat bütün, her | πας |
39 | την ten | belirli tanımlık Tanımlık onu | ο |
40 | γην gen | yeri İsim toprak, yeryüzü | γη |