Ana Sayfa
Sozluk

απεσταλμενα

Yunanca Sozluk

απεσταλμενα

apestalmena

gönderilmişler

Yunanca
Fiil
Tek Geçen Kelime

απεσταλμενα

Kök:

αποστελλω

(apostello)

Anlamlar

1

göndermek

2

yollamak

3

görevlendirmek

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

göndermek

birini veya bir şeyi bir yere yollamak

Hareket
2

görevlendirmek

birini belirli bir yetki ve amaçla elçi olarak atamak

Sosyal

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

tamamlanmış edilgen ortaç

Tür

Kelime Türü

Fiil

Çekim

Zaman

Tamamlanmış (Perfect)

Çatı

Edilgen

Kip

Ortaç

Yapı

Hal/İ'rab

Yalın Hal

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Nötr Çoğul

Anlam Alanı

İletişim

Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)

Şimdiki Etken 1. Tekil

gönderiyorum

apostellō

ἀποστέλλω

Aorist Etken 1. Tekil

gönderdim

apesteila

ἀπέστειλα

Tamamlanmış Etken 1. Tekil

göndermişim

apestalka

ἀπέσταλκα

Gelecek Etken 1. Tekil

göndereceğim

apostelō

ἀποστελῶ

Şimdiki Edilgen 1. Tekil

gönderiliyorum

apostellomai

ἀποστέλλομαι

Aorist Edilgen 1. Tekil

gönderildim

apestalēn

ἀπεστάλην

Tamamlanmış Orta/Edilgen 1. Tekil

gönderilmişim

apestalmai

ἀπέσταλμαι

Emir Etken 2. Tekil

gönder

aposteilon

ἀπόστειλον

Mastar (Şimdiki)

göndermek

apostellein

ἀποστέλλειν

Ortaç (Şimdiki Etken)

gönderen

apostellōn

ἀποστέλλων

Etimoloji

Kullanım

Bir yetkiyle, belirli bir amaç veya mesaj için birini veya bir şeyi yollamayı ifade eder.

Kognat Notu

ἀπό (uzaklaşma) ve fiillerinin birleşimidir.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

αποστελλω kökü altındaki tüm kelimeler