aşireyha
onun zenginleri
עֲשִׁירֶיהָ
Anlamlar
zengin
varlıklı
Detayli Anlam Hiyerarsisi
zengin
maddi varlığı, malı ve mülkü çok olan
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qatiyl
Tür
Kelime Türü
Zamir
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Dişil Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
zengin
aşir
עָשִׁיר
zenginler
aşirim
עֲשִׁירִים
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Maddi varlığı bol olan kişileri tanımlamak için kullanılır; genellikle yoksul (ani) kelimesinin zıttı olarak geçer.
Kognat Notu
Arapça عَشَرَ (aşera, on) ile kökteş — 'on' (çokluk/birikim) kavramından 'zenginlik' anlamına evrilmiştir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
עָשִֽׁיר
aşir
zengin
Iliskili Kelimeler
وَعَشِيرَتُكُمۡ
ve-aşiretukum
ve yakın akrabanız
Aynı kök: c-ş-r ↔ c-ş-r
يَٰمَعۡشَرَ
ya-ma'şera
ey topluluk
Aynı kök: c-ş-r ↔ c-ş-r
عَشۡرٗا
aşran
on
Aynı kök: c-ş-r ↔ c-ş-r
عَشۡرَةَ
aşerete
on
Aynı kök: c-ş-r ↔ c-ş-r
عَشَرَ
aşera
on
Aynı kök: c-ş-r ↔ c-ş-r
ٱلۡعَشِيرُ
el-aşiru
yakın arkadaş
Aynı kök: c-ş-r ↔ c-ş-r
عَشَرَةٞ
aşeratun
on
Aynı kök: c-ş-r ↔ c-ş-r
عِشۡرُونَ
işrune
yirmi
Aynı kök: c-ş-r ↔ c-ş-r
وَعَاشِرُوهُنَّ
ve-aşiruhunne
ve onlarla birlikte yaşayın
Aynı kök: c-ş-r ↔ c-ş-r
مِعۡشَارَ
mi'şara
onda birini
Aynı kök: c-ş-r ↔ c-ş-r
ٱلۡعِشَارُ
el-'işaru
on aylık gebe develer
Aynı kök: c-ş-r ↔ c-ş-r
Kök Ailesi
עשׁר kökü altındaki tüm kelimeler