ve-aşir
ve zengin
וְעָשִׁיר
Anlamlar
zengin
varlıklı
Detayli Anlam Hiyerarsisi
zengin
maddi varlığı, malı ve mülkü çok olan
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qatil
Tür
Kelime Türü
Sıfat
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
zengin
aşir
עָשִׁיר
zenginler
aşirim
עֲשִׁירִים
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Maddi varlığı bol olan kişileri tanımlamak için kullanılır; genellikle yoksul (ani) kelimesinin zıttı olarak geçer.
Kognat Notu
Arapça عَشَرَ (aşera, on) ile kökteş — 'on' (çokluk/birikim) kavramından 'zenginlik' anlamına evrilmiştir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
עָשִֽׁיר
aşir
zengin
Iliskili Kelimeler
وَعَشِيرَتُكُمۡ
ve-aşiretukum
ve yakın akrabanız
Aynı kök: c-ş-r ↔ c-ş-r
يَٰمَعۡشَرَ
ya-ma'şera
ey topluluk
Aynı kök: c-ş-r ↔ c-ş-r
عَشۡرٗا
aşran
on
Aynı kök: c-ş-r ↔ c-ş-r
عَشۡرَةَ
aşerete
on
Aynı kök: c-ş-r ↔ c-ş-r
عَشَرَ
aşera
on
Aynı kök: c-ş-r ↔ c-ş-r
ٱلۡعَشِيرُ
el-aşiru
yakın arkadaş
Aynı kök: c-ş-r ↔ c-ş-r
عَشَرَةٞ
aşeratun
on
Aynı kök: c-ş-r ↔ c-ş-r
عِشۡرُونَ
işrune
yirmi
Aynı kök: c-ş-r ↔ c-ş-r
وَعَاشِرُوهُنَّ
ve-aşiruhunne
ve onlarla birlikte yaşayın
Aynı kök: c-ş-r ↔ c-ş-r
مِعۡشَارَ
mi'şara
onda birini
Aynı kök: c-ş-r ↔ c-ş-r
ٱلۡعِشَارُ
el-'işaru
on aylık gebe develer
Aynı kök: c-ş-r ↔ c-ş-r
Kök Ailesi
עשׁר kökü altındaki tüm kelimeler