aşerete
on
عَشۡرَةَ
Anlamlar
on
topluluk
Detayli Anlam Hiyerarsisi
on
dokuzdan sonra gelen tam sayı
topluluk
bir araya gelmiş insan grubu
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَعۡلَة
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Mecrûr (Esre)
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
on
aşeretun
عَشَرَة
Etimoloji
Kullanım
Sayı olarak 10'u ifade eder; aynı kökten gelen kelimeler bir araya gelme, topluluk oluşturma ve muaşeret (birlikte yaşama) anlamları taşır.
Kognat Notu
İbr. עֶשֶׂר (eser, on) ile kökteş — ortak Semitik kök: a-ş-r (on sayısı, toplanma).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Iliskili Kelimeler
עֹשֶׁר
oşer
zenginlik
Aynı kök: c-ş-r ↔ c-ş-r
בְּעַשְׁתָּרֽוֹת
be-aşterot
Aştarot'ta
Aynı kök: c-ş-r ↔ c-ş-r
עָשִֽׁיר
aşir
zengin
Aynı kök: c-ş-r ↔ c-ş-r
בְּעַשְׁתְּרֹת
be-aşterot
Aştarot'ta
Aynı kök: c-ş-r ↔ c-ş-r
קַרְנַיִם
karnayim
iki boynuz
Aynı kök: c-ş-r ↔ c-ş-r
הָעֲשְׁתְּרָתִי
ha-aşterati
Aşteratlı
Aynı kök: c-ş-r ↔ c-ş-r
תַּעֲשִֽׁיר
ta'aşir
zenginleştireceksin
Aynı kök: c-ş-r ↔ c-ş-r
בְּעֶשְׁתְּרָה
be-eştera
Beestera'da
Aynı kök: c-ş-r ↔ c-ş-r
וְעַשְׁתְּרוֹת
ve-aşterot
ve yavruları
Aynı kök: c-ş-r ↔ c-ş-r
Kök Ailesi
ع ش ر kökü altındaki tüm kelimeler