Kelime Analizi
(32)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | וְהָיָה ve-haya | ve oldu Fiil var olmak, gerçekleşmek | ה י ה |
2 | כִּי ki | çünkü Bağlaç ki, eğer, gerçekten | כ י |
3 | יֹֽאמְרוּ yomeru | söyleyecekler Fiil demek, düşünmek | א מ ר |
4 | אֵלֶיךָ eleykha | sana Zamir doğru, karşı | א ל |
5 | עַל al | üzerinde Edat hakkında, karşı | ע ל |
6 | מַה ma | ne İlgeç/Harf nasıl, neden | מ ה |
7 | אָתָּה atta | sen Zamir | א ת ה |
8 | נֶאֱנָח ne'enah | iç çekti Fiil İsm-i Fâil inlemek, sızlanmak | א נ ח |
9 | וְאָֽמַרְתָּ ve-amarta | ve söyledin Fiil demek, düşünmek | א מ ר |
10 | אֶל el | -e/-a (yönelme) Edat doğru, karşı | א ל |
11 | שְׁמוּעָה şemu'a | haber İsim haber, söylenti | ש ׁ מ ם |
12 | כִּי ki | çünkü Bağlaç ki, eğer, gerçekten | כ י |
13 | בָּאָה ba'a | geldi Fiil girmek, varmak | ב ו א |
14 | וְנָמָֽס ve-namas | ve eridi Fiil çözülmek, cesareti kırılmak | מ ס ס |
15 | כָּל kol | bütün İsim tüm, her | כ ל |
16 | לֵב lev | kalp İsim iç, akıl | ל ב |
17 | וְרָפוּ ve-rafu | ve gevşediler Fiil bırakmak, zayıflamak | ר פ ה |
18 | כָּל kol | bütün İsim tüm, her | כ ל |
19 | יָדַיִם yadayim | eller İsim güç, yönetim | י ד |
20 | וְכִהֲתָה ve-khihata | ve soldu Fiil kararmak, zayıflamak | כ ה ה |
21 | כָּל kol | bütün İsim tüm, her | כ ל |
22 | רוּחַ ruah | rüzgar İsim nefes, ruh, zihin | ר ו ח |
23 | וְכָל ve-hol | ve bütün İsim tüm, her | כ ל |
24 | בְּרֻכִים berukhim | diz çökmüşler İsim bereketlemek, iyilik dilemek | ב ר ך |
25 | תֵּלַכְנָה telakhna | yürüyecekler Fiil gitmek, ilerlemek | י ל ך |
26 | מַיִם mayim | sular İsim sular, tehlike | מ י ם |
27 | הִנֵּה hinne | işte İlgeç/Harf bak, gerçekten | ה נ ה |
28 | בָּאָה ba'a | geldi Fiil girmek, varmak | ב ו א |
29 | וְנִֽהְיָתָה ve-nihyata | ve oldu Fiil meydana gelmek, var olmak | ה י ה |
30 | נְאֻם neum | sözü İsim söz, kehanet | נ א ם |
31 | אֲדֹנָי adonay | efendim Zamir sahip, Rab | א ד ן |
32 | יְהוִֽה yahve | Yahve İsim var olan, RAB | י ה ה |