Kök Analizi
נ-ת-ן
149
Kullanım
135
Ayet
26
Anlam
149
Tevrat
Kelime Formları (8)
ונתתה
venatatta
Anlam:
veresin
Ona şöyle dedi: 'Bana bir bereket ver; mademki beni Negev diyarına verdin, bana su pınarları da ver.' Caleb de ona üst pınarları ve alt pınarları verdi.
ונתתה
venatatta
Anlam:
koymak
Sen insanoğlu, kendine bir tuğla al, onu önüne koy ve üzerine bir şehir, Yeruşalim'i çiz.
ונתתה
venatatta
Anlam:
koymak
Ona karşı bir kuşatma kur, ona karşı bir kuşatma kulesi inşa et, ona karşı bir toprak rampa dök, ona karşı ordugahlar kur ve çevresine koçbaşları yerleştir.
ונתתה
venatatta
Ona karşı bir kuşatma kur, ona karşı bir kuşatma kulesi inşa et, ona karşı bir toprak rampa dök, ona karşı ordugahlar kur ve çevresine koçbaşları yerleştir.
ונתתה
venatata
Anlam:
koyacaksın
Sen ise kendine buğday, arpa, bakla, mercimek, darı ve kızıl buğday al; onları bir kaba koy ve onları kendine ekmek yap; yanının üzerine yattığın günlerin sayısı kadar, üç yüz doksan gün onu yiyeceksin.
וְנָתַתִּי
venatatti
Anlam:
vereceğim
Kalev, 'Kiryat-sefer'e saldırıp orayı ele geçirene kızım Aksa'yı eş olarak vereceğim' dedi.
וְנָתַתִּי
venatatti
Anlam:
vereceğim
Yahve Gideon'a, "Sizi yalayan o üç yüz adamla kurtaracağım ve Midyan'ı eline vereceğim; halkın geri kalanı ise kendi yerine gitsin" dedi.
וְנָתַתִּי
venatatti
Anlam:
vereceğim
Şimşon onlara, "Size bir bilmece sorayım" dedi, "Eğer şölenin yedi günü içinde onu bana gerçekten açıklar ve çözerseniz, size otuz keten giysi ve otuz takım giysi vereceğim."
וְנָתַתִּי
venatatti
Anlam:
vermek
Şimdi yakında öfkemi üzerine boşaltacağım, sana karşı kızgınlığımı tamamlayacağım, seni yollarına göre yargılayacağım ve tüm iğrençliklerini senin üzerine bırakacağım.
וְנָתַתִּי
venatatti
Anlam:
vermek
Sizi onun içinden çıkaracak, yabancıların eline teslim edecek ve aranızda yargılar uygulayacağım.
ויתן
vayyitten
Anlam:
verdi
Kenaz oğlu, Caleb’in kendisinden küçük kardeşi Othniel orayı ele geçirdi; Caleb de kızı Achsah’ı ona eş olarak verdi.
ויתן
vayyitten
Anlam:
verdi
Ona şöyle dedi: 'Bana bir bereket ver; mademki beni Negev diyarına verdin, bana su pınarları da ver.' Caleb de ona üst pınarları ve alt pınarları verdi.
ויתן
vayyitten
Anlam:
verdi
Yahve'nin Ruhu onun üzerindeydi; İsrail'i yönetti ve savaşa çıktı. Yahve, Aram Kralı Kuşan-Rişatayim'i onun eline teslim etti ve eli Kuşan-Rişatayim'e üstün geldi.
ויתן
vayyitten
Anlam:
verdi
İsrail'in Tanrısı Yahve, Sihon'u ve tüm halkını İsrail'in eline verdi; onları vurdular ve İsrail o diyarda oturan Amorluların tüm topraklarını mülk edindi.
וַיִּתְּנוּ
vayyittenu
Anlam:
verdiler
Musa'nın söylediği gibi Hebron'u Caleb'e verdiler; o da oradan Anak'ın üç oğlunu kovdu.
וַיִּתְּנוּ
vayyittenu
Anlam:
verdiler
Benyamin oğulları yenildiklerini gördüler. İsrail adamları Benyamin'e yer açtılar; çünkü Giva'ya karşı kurdukları pusuya güveniyorlardı.
וַיִּתְּנוּ
vayyittenu
Anlam:
verdiler
O sırada Benyamin geri döndü; onlara Yaveş-Gileadlı kadınlardan sağ kalanları verdiler, ama onlar için yeterli gelmedi.
וַיִּתְּנוּ
vayittenu
Anlam:
koymak
Uluslar her yandan, illerden ona karşı toplandılar; üzerine ağlarını gerdiler, çukurlarında yakalandı.
נתן
natan
Anlam:
verdi
Tanrı Midyan önderleri Orev ve Ze'ev'i elinize verdi. Sizin yaptıklarınızın yanında ben ne yapabildim ki? O bu sözü söyleyince ona karşı ruhları yatıştı.
נתן
natan
Anlam:
vereceğiz
Şöyle dediler: 'Gönülden veririz.' Bir giysi serdiler ve her biri yağmaladığı küpeyi oraya attı.