Kök Analizi
ה-י-ה
236
Kullanım
211
Ayet
23
Anlam
236
Tevrat
Kelime Formları (8)
וִיהִי
vihi
Anlam:
olsun
İyiyi arayın, kötüyü değil; öyle ki yaşayasınız. Böylece Orduların Tanrısı Yahve, dediğiniz gibi sizinle olsun.
וַיְהִי־לוֹ
vayhi-lo
Anlam:
oldu
Mika adında bir adamın bir ilahlar evi vardı; bir efod ve teraphim yaptı, oğullarından birinin elini doldurdu ve o, onun kâhini oldu.
ויהיו
vayihyu
Anlam:
oldular
Yahve'nin Musa aracılığıyla atalarına buyurduğu emirleri dinleyip dinlemeyeceklerini anlamak ve İsrail'i onlarla denemek için oradaydılar.
ותהי
vattehi
Anlam:
oldu
Yahve'nin Ruhu onun üzerindeydi; İsrail'i yönetti ve savaşa çıktı. Yahve, Aram Kralı Kuşan-Rişatayim'i onun eline teslim etti ve eli Kuşan-Rişatayim'e üstün geldi.
וַתִּהְיוּ
vatihyu
Anlam:
olmak
Sizi, Tanrı'nın Sodom ve Gomorra'yı altüst edişi gibi altüst ettim; yangından kurtarılmış bir odun parçası gibi oldunuz, ama bana dönmediniz, Yahve'nin bildiridir.
ותהיי
vathihi
Anlam:
olmak
Yanından geçtim ve seni gördüm; işte vaktin sevgi vaktiydi. Üzerine kanadımı gerdim ve çıplaklığını örttüm. Sana ant içtim ve seninle bir antlaşmaya girdim, diyor Efendim Yahve; böylece benim oldun.
וַתִּהְיֶינָה
vattihyeyna
Anlam:
oldular
O Lehi'ye vardığında Filistliler onu bağırarak karşıladılar. Yahve'nin Ruhu onun üzerine güçlü bir şekilde indi; kollarındaki ipler ateşle yanmış keten lifleri gibi oldu ve ellerindeki bağlar eriyip düştü.
יֶהִי
yehi
Anlam:
olmak
Güzelliğine güvendin, ününe dayanarak fahişelik ettin ve fahişeliklerini her yoldan geçene saçtın; güzelliğin onun oldu.
יְהִי־
yehi
Anlam:
olsun
Gideon Tanrı'ya, 'Bana öfkelenme, bir kez daha konuşayım' dedi. 'Lütfen bu kez de yapağıyla bir deneme yapayım. Lütfen sadece yapağı kuru kalsın, bütün yerin üzerinde ise çiy olsun.'
יִהְיֶה־שָּׁמָּה
yihye-şamma
Anlam:
olurdu
Her biri kendi yüzünün doğrultusunda giderdi; ruh gitmek için nereye yönelirse oraya giderler, giderken dönmezlerdi.
יהיו
yihyu
Elim boş görümler gören ve yalan fal bakan haber verenlere karşı olacak. Halkımın meclisinde bulunmayacaklar, İsrail evinin kaydına yazılmayacaklar ve İsrail toprağına girmeyecekler. O zaman benim Efendim Yahve olduğumu bileceksiniz.
מהיותם
mihyotam
Anlam:
olmak
Birisi yirmi ölçeklik bir yığına geldiğinde orada sadece on ölçek vardı; elli ölçek çekmek için şarap teknesine geldiğinde ise orada sadece yirmi ölçek vardı.
נהיתה
nihyeta
Anlam:
olmak
Benyamin oğulları İsrail oğullarının Mispa'ya çıktığını duydular. İsrail oğulları, 'Anlatın, bu kötülük nasıl oldu?' dediler.
תִּהְיוּ
tihyu
Anlam:
olmak
Bu şehir sizin için bir kazan olmayacak, siz de onun içinde et olmayacaksınız; sizi İsrail sınırında yargılayacağım.
תהיין
tihyena
Anlam:
olmak
Gözüm sana acımayacak ve esirgemeyeceğim; çünkü yollarını senin üzerine koyacağım ve iğrençliklerin senin içinde kalacak; o zaman benim Yahve olduğumu bileceksiniz.
תִּהְיֶיןָ
tihyena
Anlam:
olmak
Gözüm esirgemeyecek ve acımayacağım; yollarına göre karşılığını sana vereceğim ve iğrençliklerin senin ortanda kalacak; o zaman vuranın Yahve olduğumu bileceksiniz.