Kelime Analizi
(21)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | לָכֵן lakhen | bu yüzden Zarf böylece, dolayısıyla | כ ן |
2 | הִנֵּה hinne | işte İlgeç/Harf bak, gerçekten | ה נ ה |
3 | יַמִּים yammim | günler İsim zaman, dönem | י ו ם |
4 | בָּאִים ba'im | girenler Fiil İsm-i Fâil gelmek, varmak | ב ו א |
5 | נְאֻם neum | sözü İsim söz, kehanet | נ א ם |
6 | יְהוָה yahve | Yahve İsim var olan, olmak | י ה ה |
7 | וְלֹא ve-lo | ve değil İlgeç/Harf hayır, yok | ל א |
8 | יֵֽאָמַר ye'amar | söylenecek Fiil demek, ifade etmek | א מ ר |
9 | עוֹד od | tekrar Zarf daha, henüz, devamlılık | ע ו ד |
10 | הַתֹּפֶת hattofet | Tofet İsim tükürme yeri, ateş ocağı | ת פ ת |
11 | וְגֵיא ve-gey | ve vadi İsim dere yatağı, çukur | ג י א |
12 | בֵּן ben | oğul İsim çocuk, torun, üye | ב ן |
13 | הִנֹּם hinnom | işte onlar İsim bak, burada | ה נ ם |
14 | כִּי ki | çünkü Bağlaç ki, eğer, gerçekten | כ י |
15 | אֵם em | anne Bağlaç kaynak, başlangıç | א ם |
16 | גַיְא gay | vadi İsim dere yatağı, çukur | ג י א |
17 | הַהֲרֵגָה ha-harega | kesimi İsim öldürme, katliam | ה ר ג |
18 | וְקָבְרוּ ve-kaveru | ve gömdüler Fiil defnetmek | ק ב ר |
19 | בְתֹפֶת betofet | Tofet'te İsim tükürük yeri, iğrenç yer | ת פ ת |
20 | מֵאֵין me-eyn | yokluktan İlgeç/Harf hiç, olmayan | א י ן |
21 | מָקוֹם makom | durulan yer İsim yer, mekan | מ ק ם |