Kelime Analizi
(32)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | לָכֵן lakhen | bu yüzden Zarf böylece, dolayısıyla | כ ן |
2 | כֹּה ko | böyle Zarf şöyle, burada | כ ה |
3 | אָמַר amar | söyledi Fiil demek, düşünmek | א מ ר |
4 | יְהוָה yahve | Yahve İsim var olan, olmak | י ה ה |
5 | אֹתָם otam | onları Zamir ile, yanında | א ת ה |
6 | לֹא lo | değil İlgeç/Harf hayır, yok | ל א |
7 | שְׁמַעְתֶּם şema'tem | işittiniz Fiil dinlemek, itaat etmek | ש ׁ מ ע |
8 | אֵלַי elay | bana Zamir yanına, karşı | א ל |
9 | לִקְרֹא likro | çağırmak Fiil Tamlama Mastarı seslenmek, okumak, ilan etmek | ק ר א |
10 | דְּרוֹר deror | akış İsim özgürlük, kırlangıç | ד ר ר |
11 | אִישׁ iş | adam İsim erkek, koca, kişi | א י ש ׁ |
12 | לְאֶחָֽיו le-ehav | erkek kardeşlerine Zamir akraba, soydaş | א ח |
13 | וְאִישׁ ve-iş | ve adam İsim adam, koca | א י ש ׁ |
14 | לְרֵעֵהוּ le-re'ehu | arkadaşına Zamir dost, komşu | ר ע |
15 | הִנְנִי hineni | işte ben Zamir bak, buradayım | ה ן |
16 | קָרָא qara | çağırdı Fiil seslenmek, okumak | ק ר א |
17 | לָכֶם lakhem | size Zamir için, ait | כ ת ת |
18 | דְּרוֹר deror | akış İsim özgürlük, kırlangıç | ד ר ר |
19 | נְאֻם neum | sözü İsim söz, kehanet | נ א ם |
20 | יְהוָה yahve | Yahve İsim var olan, olmak | י ה ה |
21 | אֶל el | -e/-a (yönelme) Edat doğru, karşı | א ל |
22 | הַחֶרֶב ha-herev | kılıç İsim kesici alet, kuraklık | ח ר ב |
23 | אֶל el | -e/-a (yönelme) Edat doğru, karşı | א ל |
24 | הַדֶּבֶר ha-ddever | salgın hastalık İsim veba | ד ב ר |
25 | וְאֶל ve-el | ve -e/-a (yönelme) Edat doğru, karşı | א ל |
26 | הָרָעָב ha-ra'av | açlık İsim kıtlık | ר ע ב |
27 | וְנָתַתִּי ve-natatti | ve verdim Fiil koymak, yerleştirmek | נ ת ן |
28 | אִתְּכֶם ittekhem | sizinle Zamir yanında, beraber | א ת |
29 | לְזַעֲוָה le-za'ava | titremeye İsim sarsılma, dehşet | ז ע ה |
30 | לְכָל le-khol | bütüne İsim tüm, her | כ ל |
31 | מַמְלְכוֹת mamlekhot | krallıklarının İsim hükümdarlık, egemenlik | מ ל ך |
32 | הָאָֽרֶץ ha'arets | yer İsim toprak, yeryüzü | א ר ץ |