Kelime Analizi
(17)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | וַיַּעַשׂ va-yya'as | ve yaptı Fiil üretmek, meydana getirmek | ע ש ׂ ה |
2 | יְהוָה yahve | Yahve İsim var olan, olmak | י ה ה |
3 | כֵֽן ken | böyle Zarf doğru, evet | כ ן |
4 | וַיָּבֵא va-yyave | ve getirdi Fiil gelmek, getirmek | ב ו א |
5 | עָרֹב arov | karışım İsim sürü, kargaşa | ע ר ב |
6 | כָּבֵד kaved | ağır Sıfat karaciğer, onurlu, önemli | כ ב ד |
7 | בֵּיתָה beyta | eve Zamir hane, tapınak | ב י ת |
8 | פַרְעֹה par'o | Firavun İsim Firavun, büyük ev | פ ר ע |
9 | וּבֵית u-veyt | ve çadırı İsim ev, hane | ב י ת |
10 | עֲבָדָיו avadav | onun hizmetkarları Zamir köle, kul | ע ב ד |
11 | וּבְכָל u-ve-khol | ve bütün İsim her, tümü | כ ל |
12 | אֶרֶץ erets | yer İsim toprak, yeryüzü | א ר ץ |
13 | מִצְרַיִם mitsrayim | Mısır İsim sınır, kuşatma | מ צ ר |
14 | תִּשָּׁחֵת tişşahet | yıkılacak Fiil bozmak, mahvetmek | ש ׁ ח ת |
15 | הָאָֽרֶץ ha'arets | yer İsim toprak, yeryüzü | א ר ץ |
16 | מִפְּנֵי mi-ppeney | yüzünden İsim ön, huzur | פ נ ה |
17 | הֶעָרֹֽב he-arov | karışım İsim sürü, sinek sürüsü | ע ר ב |
14
תִּשָּׁחֵת
tişşahet