Tevrat • Daniel 2:47

47. Ayet Detayı

Kelime Analizi

(20)

#

Kelime

Anlam

Kök

1

cevap vermek

Fiil
İsm-i Fâil

karşılık vermek, şarkı söylemek

ע נ ה

2

kral

İlgeç/Harf

hükümdar

מ ל ך

3

Daniel'e

İsim

Tanrı benim yargıcımdır

ד י ן

4

ve söyledi

Fiil
İsm-i Fâil

demek, emretmek

א מ ר

5

-den/-dan

Edat

nedeniyle, bir kısmı

מ ן

6

gerçek

İsim

doğruluk, hakikat

ק ש ׁ ט

7

yeterlilik

İlgeç/Harf

kadar, göre

ד י

8

tanrınız

Zamir

ilah

א ל ה

9

o

Zamir

şu, kendisi

ה ו א

10

tanrı

İsim

ilah

א ל ה

11

tanrılar

İsim

ilah

א ל ה

12

ve besili

İsim

semiz, yağlı

מ ר א

13

krallar

İsim

hükümdar, yönetici

מ ל ך

14

ve aç

Fiil
İsm-i Fâil

açığa çıkarmak, sürgüne gitmek

ג ל ה

15

sırlar

İsim

gizem

ר ז

16

yeterlilik

İlgeç/Harf

kadar, göre

ד י

17

gücün yetti

Fiil

başarmak, üstesinden gelmek

י כ ל

18

açmak

Fiil
Tamlama Mastarı

açığa çıkarmak, sürgüne gitmek

ג ל ה

19

zayıfladı

İlgeç/Harf

erimek, azalmak

ר ז

20

yargıladı

Zamir

hüküm vermek, savunmak

ד ן

cevap vermek

karşılık vermek, şarkı söylemek

kral

hükümdar

İlgeç/Harf
מ ל ך

Daniel'e

Tanrı benim yargıcımdır

ve söyledi

demek, emretmek

5

-den/-dan

nedeniyle, bir kısmı

Edat
מ ן

gerçek

doğruluk, hakikat

yeterlilik

kadar, göre

İlgeç/Harf
ד י

tanrınız

ilah

o

şu, kendisi

tanrı

ilah

tanrılar

ilah

ve besili

semiz, yağlı

krallar

hükümdar, yönetici

ve aç

açığa çıkarmak, sürgüne gitmek

sırlar

gizem

İsim
ר ז

yeterlilik

kadar, göre

İlgeç/Harf
ד י

gücün yetti

başarmak, üstesinden gelmek

açmak

açığa çıkarmak, sürgüne gitmek

zayıfladı

erimek, azalmak

İlgeç/Harf
ר ז

yargıladı

hüküm vermek, savunmak

Zamir
ד ן