Kök Analizi

Ana Sayfa

Kök Analizi

קשׁט

q-ş-t — Kök Analizi

קשׁט

6

Kullanım

2

Lemma

4

Anlam

2 lemma, 0 türev form

Kelime

Okunuş

Anlam

Tür

Adet

קֹשֶׁט

Lemma

qoşet

gerçeğin, gerçek, doğruluk, hakikat

İsim
4

קְשֹׁט

Lemma

keşot

gerçek, gerçek, doğruluk, hakikat

İsim
2

Örnek Ayetler (2)

Daniel 2:47

·

Tevrat

עָנֵה֩ מַלְכָּ֨א לְדָנִיֵּ֜אל וְאָמַ֗ר מִן־קְשֹׁט֙ דִּ֣י אֱלָהֲכ֗וֹן ה֣וּא אֱלָ֧הּ אֱלָהִ֛ין וּמָרֵ֥א מַלְכִ֖ין וְגָלֵ֣ה רָזִ֑ין דִּ֣י יְכֵ֔לְתָּ לְמִגְלֵ֖א רָזָ֥ה דְנָֽה

Kral Daniel'e yanıt verdi ve dedi: 'Gerçekten sizin Tanrınız ilahların Tanrısıdır ve kralların Efendisidir ve sırları açığa çıkarandır; çünkü bu sırrı açığa çıkarmaya gücün yetti.'

Daniel 4:34

·

Tevrat

כְּעַ֞ן אֲנָ֣ה נְבוּכַדְנֶצַּ֗ר מְשַׁבַּ֨ח וּמְרוֹמֵ֤ם וּמְהַדַּר֙ לְמֶ֣לֶךְ שְׁמַיָּ֔א דִּ֤י כָל־מַעֲבָד֨וֹהִי֙ קְשֹׁ֔ט וְאֹרְחָתֵ֖הּ דִּ֑ין וְדִי֙ מַהְלְכִ֣ין בְּגֵוָ֔ה יָכִ֖ל לְהַשְׁפָּלָֽה

Şimdi ben Nebukadnessar göklerin Kralını yüceltiyorum, yükseltiyorum ve onurlandırıyorum; ki onun bütün işleri gerçektir ve onun yolları adalettir ve gururla yürüyenleri alçaltmaya gücü yeter.

קֹשֶׁט

Lemma

qoşetgerçeğin

4

קְשֹׁט

Lemma

keşotgerçek

2

Örnek Ayetler (2)

Daniel 2:47

·

Tevrat

עָנֵה֩ מַלְכָּ֨א לְדָנִיֵּ֜אל וְאָמַ֗ר מִן־קְשֹׁט֙ דִּ֣י אֱלָהֲכ֗וֹן ה֣וּא אֱלָ֧הּ אֱלָהִ֛ין וּמָרֵ֥א מַלְכִ֖ין וְגָלֵ֣ה רָזִ֑ין דִּ֣י יְכֵ֔לְתָּ לְמִגְלֵ֖א רָזָ֥ה דְנָֽה

Kral Daniel'e yanıt verdi ve dedi: 'Gerçekten sizin Tanrınız ilahların Tanrısıdır ve kralların Efendisidir ve sırları açığa çıkarandır; çünkü bu sırrı açığa çıkarmaya gücün yetti.'

Daniel 4:34

·

Tevrat

כְּעַ֞ן אֲנָ֣ה נְבוּכַדְנֶצַּ֗ר מְשַׁבַּ֨ח וּמְרוֹמֵ֤ם וּמְהַדַּר֙ לְמֶ֣לֶךְ שְׁמַיָּ֔א דִּ֤י כָל־מַעֲבָד֨וֹהִי֙ קְשֹׁ֔ט וְאֹרְחָתֵ֖הּ דִּ֑ין וְדִי֙ מַהְלְכִ֣ין בְּגֵוָ֔ה יָכִ֖ל לְהַשְׁפָּלָֽה

Şimdi ben Nebukadnessar göklerin Kralını yüceltiyorum, yükseltiyorum ve onurlandırıyorum; ki onun bütün işleri gerçektir ve onun yolları adalettir ve gururla yürüyenleri alçaltmaya gücü yeter.