Tevrat • 2. Tarihler 34:14

14. Ayet Detayı

Kelime Analizi

(15)

#

Kelime

Anlam

Kök

1

ve onları çıkardığında

Zamir

dışarı getirmek, üretmek

י צ א

2

-i/-ı (belirtme)

İlgeç/Harf

ile, yanında

א ת

3

gümüş

İsim

para, bedel

כ ס ף

4

getirilen

Fiil
İsm-i Mef'ûl

gelmek, getirilmek

ב ו א

5

evi

İsim

hane, tapınak

ב י ת

6

Yahve

İsim

var olan, olmak

י ה ה

7

buldu

Fiil

ulaşmak, karşılaşmak

מ צ א

8

Hilkiya

İsim

Yahve'nin payı

ח ל ק

9

rahip

İsim

kâhin, hizmetkâr

כ ה ן

10

-i/-ı (belirtme)

İlgeç/Harf

ile, yanında

א ת

11

kitap

İsim

belge, kitap, tomar

ס פ ר

12

yasası

İsim

öğreti, talimat

ת ו ר

13

Yahve

İsim

var olan, olmak

י ה ה

14

elinde

İsim

güç, yönetim, vasıta

י ד

15

Musa

İsim

sudan çıkarılan

מ ש ׁ ה

ve onları çıkardığında

dışarı getirmek, üretmek

-i/-ı (belirtme)

ile, yanında

İlgeç/Harf
א ת

gümüş

para, bedel

getirilen

gelmek, getirilmek

evi

hane, tapınak

Yahve

var olan, olmak

buldu

ulaşmak, karşılaşmak

Hilkiya

Yahve'nin payı

rahip

kâhin, hizmetkâr

10

-i/-ı (belirtme)

ile, yanında

İlgeç/Harf
א ת

11

kitap

belge, kitap

yasası

öğreti, talimat

Yahve

var olan, olmak

14

elinde

güç, yönetim

İsim
י ד

Musa

sudan çıkarılan