Kelime Analizi
(18)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | וַיִּזְעַף va-yyiz'af | ve öfkelendi Fiil köpürmek, fırtına koparmak | ז ע ף |
2 | עֻזִיָּהוּ uzziyyahu | Uzziya İsim Yahve benim gücümdür | ע ז י |
3 | וּבְיָדוֹ u-ve-yado | ve elinde Zamir güç, yetki | י ד |
4 | מִקְטֶרֶת mikteret | buhurdanlık İsim tütsü kabı | ק ט ר |
5 | לְהַקְטִיר le-haktir | tüttürmek için Fiil Tamlama Mastarı buhur yakmak, kurban sunmak | ק ט ר |
6 | וּבְזַעְפּוֹ u-veza'po | ve öfkesiyle Zamir hiddet, fırtına | ז ע ף |
7 | עִם im | ile Edat birlikte, yanında | ע ם |
8 | הַכֹּהֲנִים ha-kkohanim | rahipler İsim kâhin, din görevlisi | כ ה ן |
9 | וְהַצָּרַעַת ve-ha-tsara'at | ve cilt hastalığı İsim cüzzam | צ ר ע |
10 | זָרְחָה zareha | doğdu Fiil parlamak, ışık saçmak | ז ר ח |
11 | בְּמִצְחוֹ be-mitsho | onun alnında Zamir yüz, küstahlık | מ צ ח |
12 | לִפְנֵי lifney | önünde İsim huzurunda, yüzüne karşı | פ נ ה |
13 | הַכֹּהֲנִים ha-kkohanim | rahipler İsim kâhin, din görevlisi | כ ה ן |
14 | בַּבָּיִת ba-bbayit | evde İsim hane, tapınak | ב י ת |
15 | יְהוָה yahve | Yahve İsim var olan, olmak | י ה ה |
16 | מֵעַל meal | üzerinden Edat yukarısından | ע ל |
17 | לַמִּזְבֵּחַ la-mmizbeah | kurban kesim yerine İsim sunak | ז ב ח |
18 | הַקְּטֹֽרֶת ha-kketoret | tüten İsim buhur, tütsü | ק ט ר |
1
וַיִּזְעַף
va-yyiz'af
2
עֻזִיָּהוּ
uzziyyahu
5
לְהַקְטִיר
le-haktir
6
וּבְזַעְפּוֹ
u-veza'po
8
הַכֹּהֲנִים
ha-kkohanim
9
וְהַצָּרַעַת
ve-ha-tsara'at
11
בְּמִצְחוֹ
be-mitsho
13
הַכֹּהֲנִים
ha-kkohanim
17
לַמִּזְבֵּחַ
la-mmizbeah
18
הַקְּטֹֽרֶת
ha-kketoret