ve-ha-tsara'at
ve cilt hastalığı
וְהַצָּרַעַת
Anlamlar
cüzzam
deri hastalığı
leke
Detayli Anlam Hiyerarsisi
cüzzam
ciltte beyaz lekelerle beliren bulaşıcı hastalık
deri hastalığı
ritüel kirliliğe neden olan cilt rahatsızlıklarının genel adı
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qatalat
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
cüzzam
tsara'at
צָרַעַת
cüzzamı
tsara'at
צָרַעַת
Etimoloji
Kullanım
Levililer kitabında detaylıca anlatılan, kişiyi ritüel olarak kirli kılan çeşitli deri hastalıklarını kapsar.
Kognat Notu
Arapça صَرۡعَىٰ (sara'a, yere serdi/çarptı) ile kökteş — hastalığın kişiyi vurması.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
צָרָעַת
tsara'at
cüzzam
Kök Ailesi
צרע kökü altındaki tüm kelimeler