Kelime Analizi
(18)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | וְדִבְרֵי ve-divrey | ve sözlerinin İsim mesele, olay | ד ב ר |
2 | רְחַבְעָם rehavam | Rehavam İsim halkı genişleten | ר ח ב |
3 | הָרִאשֹׁנִים ha-rişonim | ilkler Sıfat önceki, başlangıç | ר א ש ׁ |
4 | וְהָאֲחַרוֹנִים ve-ha-aharonim | ve sonrakiler Sıfat sonraki, gelecek | א ח ר |
5 | הֲלֹא halo | değil mi İlgeç/Harf yok, hayır | ל א |
6 | הֵם hem | onlar Zamir kendileri | ה ם |
7 | כְּתוּבִים ketuvim | yazılmışlar Fiil İsm-i Mef'ûl kaydetmek, yazı | כ ת ב |
8 | בְּדִבְרֵי be-divrey | sözlerinde İsim olay, şey | ד ב ר |
9 | שְׁמַעְיָה şema'yah | Şemaya İsim Yahve işitti | ש ׁ מ ע |
10 | הַנָּבִיא hannavi | peygamber İsim sözcü, haberci | נ ב א |
11 | וְעִדּוֹ ve-iddo | ve İddo İsim zamanı belirlenmiş | ע ד ו |
12 | הַחֹזֶה ha-hozeh | gören İsim görücü, peygamber | ח ז ה |
13 | לְהִתְיַחֵשׂ lehityahes | soy kütüğüne yazılmak için Fiil Tamlama Mastarı kaydedilmek | י ח ש ׂ |
14 | וּמִלְחָמוֹת u-milhamot | ve savaşlar İsim çarpışma, mücadele | ל ח ם |
15 | רְחַבְעָם rehavam | Rehavam İsim halkı genişleten | ר ח ב |
16 | וְיָרָבְעָם ve-yarov'am | ve Yarovam İsim halk çoğalsın, halk çekişsin | ר י ב |
17 | כָּל kol | bütün İsim tüm, her | כ ל |
18 | הַיָּמִים ha-yyamim | günler İsim zaman, dönem | י ו ם |
3
הָרִאשֹׁנִים
ha-rişonim
4
וְהָאֲחַרוֹנִים
ve-ha-aharonim
7
כְּתוּבִים
ketuvim
8
בְּדִבְרֵי
be-divrey
9
שְׁמַעְיָה
şema'yah
13
לְהִתְיַחֵשׂ
lehityahes
14
וּמִלְחָמוֹת
u-milhamot
16
וְיָרָבְעָם
ve-yarov'am