Tevrat • 2. Krallar 22:8

8. Ayet Detayı

Kelime Analizi

(19)

#

Kelime

Anlam

Kök

1

ve dedi

Fiil

demek, düşünmek

א מ ר

2

Hilkiya

İsim

Yahve'nin payı

ח ל ק

3

rahip

İsim

kâhin, hizmetkâr

כ ה ן

4

büyük

Sıfat

yüce, önemli

ג ד ל

5

üzerinde

Edat

hakkında, karşı

ע ל

6

yaban faresi

İsim

kaya porsuğu

ש ׁ פ ן

7

yazıcı

İsim

yazıcı, kâtip

ס פ ר

8

kitap

İsim

belge, kitap, tomar

ס פ ר

9

yasa

İsim

öğreti, talimat

ת ו ר

10

ulaştım

Fiil

bulmak, karşılaşmak

מ צ א

11

evde

İsim

hane, tapınak

ב י ת

12

Yahve

İsim

var olan, olmak

י ה ה

13

ve verdi

Fiil

koymak, atamak

נ ת ן

14

Hilkiya

İsim

Yahve'nin payı

ח ל ק

15

-i/-ı (belirtme)

İlgeç/Harf

ile, yanında

א ת

16

yazı

İsim

belge, kitap, tomar

ס פ ר

17

-e/-a (yönelme)

Edat

doğru, karşı

א ל

18

yaban faresi

İsim

kaya porsuğu

ש ׁ פ ן

19

ve onu çağırdı

Zamir

seslenmek, okumak

ק ר א

ve dedi

demek, düşünmek

Hilkiya

Yahve'nin payı

rahip

kâhin, hizmetkâr

büyük

yüce, önemli

Sıfat
ג ד ל

üzerinde

hakkında, karşı

Edat
ע ל

yaban faresi

kaya porsuğu

yazıcı

yazıcı, kâtip

kitap

belge, kitap

yasa

öğreti, talimat

ulaştım

bulmak, karşılaşmak

evde

hane, tapınak

Yahve

var olan, olmak

13

ve verdi

koymak, atamak

Hilkiya

Yahve'nin payı

15

-i/-ı (belirtme)

ile, yanında

İlgeç/Harf
א ת

16

yazı

belge, kitap

17

-e/-a (yönelme)

doğru, karşı

Edat
א ל

18

yaban faresi

kaya porsuğu

ve onu çağırdı

seslenmek, okumak