Tevrat • 1. Samuel 28:7

7. Ayet Detayı

Kelime Analizi

(21)

#

Kelime

Anlam

Kök

1

ve dedi

Fiil

demek, düşünmek

א מ ר

2

Şaul

İsim

istenen, talep edilen

ש ׁ א ל

3

kullarına

Zamir

hizmetkar, kul

ע ב ד

4

arayın

Fiil

talep etmek, istemek

ב ק ש ׁ

5

bana

Zamir

için, ait

ק ר א

6

karısı

İsim

eş, karı

א ש ׁ ה

7

sahiplenilmiş

İsim

evli

ב ע ל

8

ruh çağıran

İsim

ölü ruhu, ruh çağıran

א ו ב

9

ve yürüyeceğim

Fiil

gitmek, yaşamak

י ל ך

10

ona

Zamir

doğru, karşı

א ל

11

ve arayayım

Fiil

sormak, talep etmek

ד ר ש ׁ

12

onda

Zamir

ile, vasıtasıyla

ב מ ו

13

ve söylediler

Fiil

demek, konuşmak

א מ ר

14

onun hizmetkarları

Zamir

köle, kul

ע ב ד

15

ona

Zamir

doğru, karşı

א ל

16

işte

İlgeç/Harf

bak, gerçekten

ה נ ה

17

karısı

İsim

eş, karı

א ש ׁ ה

18

sahiplenilmiş

İsim

evli

ב ע ל

19

ruh çağıran

İsim

ölü ruhu, ruh çağıran

א ו ב

20

göz

İsim

pınar, kaynak

ע י ן

21

döngü

İsim

nesil, çağ

ע י ן

ve dedi

demek, düşünmek

Şaul

istenen, talep edilen

kullarına

hizmetkar, kul

arayın

talep etmek, istemek

bana

için, ait

karısı

eş, karı

sahiplenilmiş

evli

ruh çağıran

ölü ruhu, ruh çağıran

ve yürüyeceğim

gitmek, yaşamak

ona

doğru, karşı

Zamir
א ל

ve arayayım

sormak, talep etmek

onda

ile, vasıtasıyla

ve söylediler

demek, konuşmak

onun hizmetkarları

köle, kul

ona

doğru, karşı

Zamir
א ל

işte

bak, gerçekten

İlgeç/Harf
ה נ ה

karısı

eş, karı

sahiplenilmiş

evli

ruh çağıran

ölü ruhu, ruh çağıran

göz

pınar, kaynak

döngü

nesil, çağ