be'ulat
sahiplenilmiş
בְּעֻלַת
Anlamlar
sahiplenilmiş
evli
Detayli Anlam Hiyerarsisi
sahiplenilmiş
bir efendiye veya sahibe ait olma durumu
evli
bir erkekle evlilik bağı kurmuş kadın
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qetulat (Qal edilgen ortaç tamlama)
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Tamlama
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
sahiplenilmiş
be'ula
בְּעוּלָה
sahiplenilmişi
be'ulat
בְּעֻלַת
Etimoloji
Kullanım
Kutsal metinlerde bir şeye sahip olma, efendilik etme veya evlilik bağıyla bağlanma durumunu ifade eder.
Kognat Notu
Arapça بُعُولَتِهِنَّ (bu'uletihinne, sahip) ile kökteş — ortak Semitik kök: b-'-l.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
בעל kökü altındaki tüm kelimeler