Kelime Analizi
(10)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | يَعۡلَمُ ya'lemu | bilir Fiil işaretlemek, tanımak | ع ل م |
2 | مَا ma | şey Zamir İsm-i Mevsûl ne, değil | — |
3 | بَيۡنَ beyne | arasına İsim Harf (Edât) mesafe, ayrım | ب ي ن |
4 | أَيۡدِيهِمۡ eydihim | elleri İsim güç, kudret | ي د ي |
5 | وَمَا ve-ma | ve şey İlgeç/Harf Harf (Edât) ve ne, ve değil | — |
6 | خَلۡفَهُمۡ halfehum | arkaları İsim Harf (Edât) peş, ardıl | خ ل ف |
7 | وَلَا ve-la | ve hayır Bağlaç değil, yok | — |
8 | يُحِيطُونَ yuhitune | çevrelerler Fiil kuşatmak, kavramak | ح و ط |
9 | بِهِۦ bi-hi | onunla Zamir ona, onun vasıtasıyla | — |
10 | عِلۡمٗا ilmen | işareti İsim Harf (Edât) bilgi, ilim | ع ل م |
2
مَا
ma
şey
ne, değil
Zamir
4
أَيۡدِيهِمۡ
eydihim
5
وَمَا
ve-ma
ve şey
ve ne, ve değil
İlgeç/Harf
6
خَلۡفَهُمۡ
halfehum
7
وَلَا
ve-la
ve hayır
değil, yok
Bağlaç
8
يُحِيطُونَ
yuhitune
9
بِهِۦ
bi-hi
onunla
ona, onun vasıtasıyla
Zamir