Kök Analizi
ἔρχομαι
98
Kullanım
90
Ayet
30
Anlam
98
İncil
Kelime Formları (8)
ελθε
elthe
Anlam:
gel
O ise 'Gel' dedi. Petrus tekneden inip İsa'ya gelmek için suların üzerinde yürüdü.
ελθετω
eltheto
Anlam:
gelmek
Eğer ev layıksa, esenliğiniz onun üzerine gelsin; ama layık değilse, esenliğiniz size geri dönsün.
ελθον
elthon
Anlam:
gelince
O zaman şöyle der: 'Çıktığım evime döneceğim.' Gelince de orayı boş, süpürülmüş ve düzenlenmiş bulur.
ἐλθόντες
elthontes
Anlam:
gidip
Köle arkadaşları olanları görünce çok üzüldüler ve gidip olan biten her şeyi efendilerine bildirdiler.
ἐλθοῦσα
elthousa
Anlam:
gelen
Ama kadın gelip, 'Efendi, bana yardım et!' diyerek ona secde ediyordu.
εξελθοντες
ekselthontes
Anlam:
dışarı çıkmak
Ama onlar dışarı çıkınca, O'nun hakkındaki haberi bütün o bölgeye yaydılar.
ἐξέρχεται
ekserhete
Anlam:
çıkar
Ağızdan çıkanlar ise yürekten çıkar ve onlar insanı kirletir.
ερχη
erhi
Anlam:
geliyorsun
Fakat Yuhanna, 'Benim senin tarafından vaftiz edilmeye ihtiyacım var, peki sen mi bana geliyorsun?' diyerek ona engel olmaya çalışıyordu.
ερχομενον
erhomenon
Anlam:
gelen
İsa vaftiz edilir edilmez sudan çıktı. Ve işte, gökler ona açıldı; Tanrı'nın Ruhu'nun bir güvercin gibi indiğini ve kendi üzerine geldiğini gördü.
ἐρχόμενος
erhomenos
Anlam:
gelen
Ona, 'Gelecek olan sen misin, yoksa bir başkasını mı bekleyelim?' dedi.
ερχομενους
erhomenous
Anlam:
gelenler
Fakat birçok Ferisi ve Saduki'nin vaftizine geldiğini görünce onlara şöyle dedi: 'Engerekler soyu! Gelecek olan gazaptan kaçmanız gerektiğini size kim gösterdi?'
ερχονται
erhontai
Anlam:
gelmek
Size koyun giysileri içinde gelen ama içten yırtıcı kurtlar olan sahte haber verenlerden sakının.
ερχου
erhu
Anlam:
gel
Çünkü ben de yetki altında olan bir adamım; emrim altında askerler var. Birine 'Git' derim, gider; diğerine 'Gel' derim, gelir; köleme de 'Bunu yap' derim, yapar.
ἦλθεν
ilten
Anlam:
gelmek
Tekneye binip karşı kıyıya geçti ve kendi kentine geldi.
ηλθες
elthes
Anlam:
geldin
Ve işte, 'Bizimle senin aranda ne var, Tanrı'nın Oğlu İsa? Bizi vaktinden önce cezalandırmak için mi buraya geldin?' diyerek bağırdılar.
ηλθομεν
ilthomen
Anlam:
geldik
Yahudilerin kralı olarak doğan nerede? Çünkü doğuda onun yıldızını gördük ve ona tapınmaya geldik.
προσερχονται
proserhontai
Anlam:
gelmek
O zaman Yuhanna'nın öğrencileri O'na gelip şöyle dediler: 'Biz ve Ferisiler çok oruç tutuyoruz, ama senin öğrencilerin neden oruç tutmuyor?'
προσηλθεν
proselthen
Anlam:
yaklaştı
O zaman Zebedee'nin oğullarının annesi, oğullarıyla birlikte O'na yaklaştı; yere kapanarak O'ndan bir şey diledi.