Kök Analizi
ἔρχομαι
98
Kullanım
90
Ayet
30
Anlam
98
İncil
Kelime Formları (8)
προσελθοντες
proseltontes
Anlam:
yaklaşmak
Öğrencileri gelip cesedi aldılar ve gömdüler; sonra gidip durumu İsa'ya bildirdiler.
προσελθοντες
proselthontes
Anlam:
yaklaşmak
O zaman öğrenciler İsa'ya özel olarak yaklaşıp, 'Biz onu neden dışarı atamadık?' dediler.
απηλθεν
apilthen
Anlam:
gitti
Kötü ve vefasız kuşak bir belirti arıyor, ama ona Yunus haber verenin belirtisinden başka bir belirti verilmeyecek. Sonra onları bırakıp gitti.
απηλθεν
apelthen
Anlam:
gitmek
İkinciye yaklaşıp aynı şekilde söyledi; o ise cevap verip 'Ben giderim efendi' dedi ve gitmedi.
ελθη
elthe
Anlam:
gelmek
Bu şehirde sizi kovaladıklarında diğerine kaçın; çünkü size doğrusu derim ki, İnsanoğlu gelinceye dek İsrail şehirlerini tamamlamayacaksınız.
ελθη
elthe
Anlam:
gelmek
Öyleyse bağın efendisi geldiğinde, o bağcılara ne yapacak?
ελθοντων
elthonton
Anlam:
gelmek
Kalabalığın yanına geldiklerinde, bir adam O'na yaklaştı, önünde diz çökerek şöyle dedi:
ελθοντων
elthonton
Anlam:
gelmek
Onlar Kefarnahum'a geldiklerinde, iki drahmi vergisini toplayanlar Petrus'a gelip, Öğretmeniniz iki drahmiyi ödemiyor mu? dediler.
ερχεσθαι
erhesthai
Anlam:
gelmek
Ve eğer kabul etmek isterseniz, gelecek olan İlyas odur.
ερχεσθαι
erhesthai
Anlam:
gelmek
Çünkü İnsan Oğlu, Babasının görkeminde melekleriyle birlikte gelmek üzeredir ve o zaman herkese eylemine göre karşılığını verecektir.
ερχομενος
erhomenos
Anlam:
gelen
Ben sizi tövbe için suyla vaftiz ediyorum; ama benden sonra gelen benden daha güçlüdür. O'nun çarıklarını taşımaya bile layık değilim. O sizi Kutsal Ruh ve ateşle vaftiz edecek.
ερχομενος
erhomenos
Anlam:
gelen
Önden giden ve takip eden kalabalıklar şöyle bağırıyorlardı: 'Davut'un Oğlu'na hozana! Efendi'nin adıyla gelen kutsanmıştır! En yücelerde hozana!'
προσελθων
proselthon
Anlam:
yaklaşarak
İsa yanlarına gelip onlara dokundu ve 'Kalkın, korkmayın' dedi.
προσελθων
proselthon
Anlam:
yaklaşmak
İkinciye yaklaşıp aynı şekilde söyledi; o ise cevap verip 'Ben giderim efendi' dedi ve gitmedi.
προσηλθον
proselthon
Anlam:
geldiler
Büyük kalabalıklar; yanlarında kötürüm, kör, sağır, dilsiz ve daha birçoklarını getirerek O'na geldiler. Onları İsa'nın ayaklarının dibine bıraktılar; O da onları iyileştirdi.
προσηλθον
proselton
Anlam:
yanına gelmek
Tapınakta körler ve kötürümler O'nun yanına geldi; O da onları iyileştirdi.
εισελθετε
eiselthete
Anlam:
girin
Dar kapıdan girin; çünkü yıkıma götüren kapı geniş ve yol enlidir; ondan girenler ise çoktur.
εισελθοντα
eiselthonta
Anlam:
girince
Sonra gider ve yanına kendisinden daha kötü yedi ruh daha alır; içeri girip oraya yerleşirler. O adamın son hali ilkinden beter olur. Bu kötü kuşağın başına gelecek olan da budur.
εισερχομενον
eiserhomenon
Anlam:
içeri giren
Ağza giren şey insanı kirletmez; ama ağızdan çıkan şey, işte budur insanı kirleten.
ελευσονται
eleusontai
Anlam:
gelecekler
İsa onlara şöyle dedi: Düğün davetlileri güvey yanlarında olduğu sürece yas tutabilir mi? Ama güveyin aralarından alınacağı günler gelecek, işte o zaman oruç tutacaklar.