Kök Analizi
ל-ק-ח
85
Kullanım
78
Ayet
18
Anlam
85
Tevrat
Kelime Formları (8)
וַיִּקָּחֶהָ
vayikkaheha
Anlam:
aldı
Ona, "Kalk, gidelim" dedi ama cevap yoktu. Onu eşeğin üzerine aldı; adam kalkıp evine gitti.
וַיִּקָּחֵנִי
vayyikkaheni
Anlam:
aldı
Yahve beni sürünün peşinden aldı ve Yahve bana, 'Git, halkım İsrail'e haber ver' dedi.
וַיִּקָּחֵנִי
vayikkahani
Anlam:
aldı
Bir el biçimi uzattı ve beni başımın perçeminden tuttu; ruh beni yerle gök arasında kaldırdı ve Tanrı'nın görümlerinde beni Kudüs'e, kuzeye bakan iç kapının girişine, kıskançlık uyandıran kıskançlık putunun bulunduğu yere götürdü.
וְלָקַחְתָּ
velaqahta
Anlam:
almak
Bu hisarın tepesinde, uygun bir biçimde Tanrın Yahve'ye bir sunak yap; sonra ikinci boğayı al ve keseceğin Aşera direğinin odunlarıyla yakmalık sunu olarak sun.
וְלָקַחְתָּ
velakahta
Anlam:
alacaksın
Sen ey insanoğlu, kendine keskin bir kılıç al; onu berber usturası niyetine alıp başının ve sakalının üzerinden geçir. Sonra tartı terazisi alıp kılları böl.
לָקַחַת
lakahat
Anlam:
almak
Ammonlular İsrail'e karşı savaştığında, Gilead'ın ileri gelenleri Yiftah'ı Tov diyarından getirmek için gittiler.
לָקַחַת
lakahat
Anlam:
almak
Babası ve annesi ona, 'Kardeşlerinin kızları arasında ya da bütün halkımızda hiç kadın yok mu ki, sünnetsiz Filistlilerden kadın almaya gidiyorsun?' dediler. Şimşon babasına, 'Onu benim için al, çünkü o benim gözümde doğrudur' dedi.
קח
kah
Anlam:
almak
Sen insanoğlu, kendine bir tuğla al, onu önüne koy ve üzerine bir şehir, Yeruşalim'i çiz.
קח
kah
Anlam:
al
Sen ise kendine buğday, arpa, bakla, mercimek, darı ve kızıl buğday al; onları bir kaba koy ve onları kendine ekmek yap; yanının üzerine yattığın günlerin sayısı kadar, üç yüz doksan gün onu yiyeceksin.
אֶקָּחֲךָ
ekahaka
Anlam:
almak
O gün, Orduların Yahve'sinin beyanıdır, seni alacağım kulum Şealtiel oğlu Zerubbabel, Yahve'nin beyanıdır; seni bir mühür gibi kılacağım, çünkü seni seçtim, Orduların Yahve'sinin beyanıdır.
בְּקַחְתֵּךְ
bekahteh
Anlam:
almak
Yollarını hatırlayacak ve senden büyük olan ablalarınla senden küçük olan kız kardeşlerini yanına aldığında utanacaksın; onları sana kız evlatlar olarak vereceğim, ama senin antlaşman uyarınca değil.
הֲיֻקַּח
hayukkah
Anlam:
alınır
Ondan bir iş yapmak için odun alınır mı? Ya da ondan, üzerine herhangi bir kap asmak için bir askı alırlar mı?
וַיִּקַּח
vayyikkah
Anlam:
aldı
Şöyle diyeceksin: Efendim Yahve şöyle diyor: Büyük kanatlı, uzun telekli, nakışlı tüylerle dolu büyük kartal Lübnan’a geldi ve sedir ağacının tepesini aldı.
ויקחו
vayyikhu
Anlam:
aldılar
Bunlar Mika'nın evine girdiler; efodun oyma putunu, terafimi ve dökme putu aldılar. Kâhin onlara, 'Ne yapıyorsunuz?' dedi.
ולקחו
velakhu
Anlam:
almak
Seni onların eline vereceğim; tümseğini yıkacaklar, yüksek yerlerini yerle bir edecekler, giysilerini üzerinden soyacaklar, görkemli takılarını alacaklar ve seni çıplak ve savunmasız bırakacaklar.
ולקחנו
velaqahnu
Anlam:
alacağız
İsrail'in bütün oymaklarından yüz kişi için on kişi, bin kişi için yüz kişi ve on bin kişi için bin kişi alacağız; halka azık getirsinler ki, Benyamin'in Giva kentine vardıklarında, İsrail'de yapılan bütün o alçaklığa göre karşılık versinler.
וְלָקַחְתִּי
velakahti
Anlam:
alacağım
Efendim Yahve şöyle diyor: Yüksek sedir ağacının tepesinden ben alacağım ve onu koyacağım; onun genç filizlerinin tepesinden taze olanı koparacağım ve ben onu yüksek ve yüce bir dağın üzerine dikeceğim.
וּלְקַחְתִּים
ulekahtim
Anlam:
almak
Karmel'in zirvesinde gizlenseler, oradan onları arayıp bulur ve yakalarım; gözlerimin önünden denizin dibine saklansalar, oradan yılana buyururum ve onları ısırır.
ותקח
vattikkah
Anlam:
aldı
Gördü ki umudu boşa çıktı, beklentisi yok oldu; yavrularından birini aldı, onu genç bir aslan yaptı.
ותקחי
vatikhi
Anlam:
aldın
Nakışlı giysilerini aldın ve onları örttün; yağımı ve buhurumu onların önüne koydun.