Kök Analizi
ל-ק-ח
85
Kullanım
78
Ayet
18
Anlam
85
Tevrat
Kelime Formları (8)
וַתִּקָּחֵנִי
vattikkaheni
Anlam:
aldı
Ruh beni kaldırdı ve götürdü; ruhumun öfkesiyle acı içinde gittim, Yahve'nin eli üzerimde güçlüydü.
יקח
yikkah
Anlam:
alır
Faizle vermez, kâr almaz, elini haksızlıktan çeker, insanlar arasında gerçek adaleti sağlar.
יִקְחוּ
yikhu
Anlam:
alırlar
Ondan bir iş yapmak için odun alınır mı? Ya da ondan, üzerine herhangi bir kap asmak için bir askı alırlar mı?
לקח
lakah
Anlam:
aldı
Elini fakirden çekti, faiz ve kâr almadı, hükümlerimi yerine getirdi, kurallarımda yürüdü; o, babasının suçu yüzünden ölmeyecek, kesinlikle yaşayacaktır.
לָקָח
lakah
Anlam:
aldı
Kral soyundan birini alıp onunla antlaşma yaptı ve ona ant içirdi; ülkenin ileri gelenlerini de alıp götürdü.
לֻקַּח
lukkah
Anlam:
alındı
Annesine, 'Senden alınan ve hakkında lanet okuduğunu kulaklarımla duyduğum bin yüz şekel (~12 kg) gümüş var ya; işte o gümüş bende, onu ben aldım' dedi. Annesi de, 'Oğlum, Yahve seni kutsasın' dedi.
לקחו
lakehu
Anlam:
aldılar
Ülkeyi gözetlemeye giden beş adam oraya girip oyma putu, efodu, teraphimi ve dökme putu aldılar; kâhin ile savaş silahlarını kuşanmış altı yüz adam ise kapının girişinde bekliyordu.
לָקְחוּ
lakhu
Anlam:
aldılar
Onlar Mika'nın yaptığı şeyleri ve onun olan kâhini aldılar; Layiş'e, sessiz ve güven içindeki bir halkın üzerine gelip onları kılıçtan geçirdiler ve şehri ateşe verdiler.
לָקָחוּ
lakahu
Anlam:
almak
Krallar geldi, savaştılar; o zaman Kenan kralları Taanak'ta, Megiddo sularının kıyısında savaştılar; gümüş ganimet almadılar.
לֹקְחֵי
lokhei
Anlam:
alanlar
Çünkü isyanlarınızın çok ve günahlarınızın büyük olduğunu biliyorum; doğru kişiye sıkıntı veren, rüşvet alan ve kapıda yoksulları kenara itenlersiniz.
לקחנו
lakahnu
Anlam:
almak
Babaları ya da kardeşleri şikayet etmek için bize geldiklerinde onlara şöyle diyeceğiz: 'Onları bize bağışlayın; çünkü savaşta her birine birer eş almadık. Siz de onları onlara vermediniz, yoksa şimdi suçlu olurdunuz.'
לָקַחְנוּ
lakahnu
Anlam:
aldık
Hiçlikten ibaret olanla sevinenler, 'Kendi gücümüzle kendimize boynuzlar kazanmadık mı?' diyenler sizlersiniz.
לקחת
laqahat
Anlam:
almak
İsrail'in bütün oymaklarından yüz kişi için on kişi, bin kişi için yüz kişi ve on bin kişi için bin kişi alacağız; halka azık getirsinler ki, Benyamin'in Giva kentine vardıklarında, İsrail'de yapılan bütün o alçaklığa göre karşılık versinler.
לְקַחְתָּהּ
lakahtah
Anlam:
almak
Bir süre sonra onu almak için geri döndü; aslanın leşini görmek için yoldan saptı. Aslanın leşinde bir arı sürüsü ve bal vardı.
לְקַחְתִּיו
lekahtiv
Anlam:
aldım
Annesine, 'Senden alınan ve hakkında lanet okuduğunu kulaklarımla duyduğum bin yüz şekel (~12 kg) gümüş var ya; işte o gümüş bende, onu ben aldım' dedi. Annesi de, 'Oğlum, Yahve seni kutsasın' dedi.
לְקַחְתֶּם
lakahtem
Anlam:
aldınız
Dedi ki: 'Yaptığım ilahlarımı ve kâhini alıp gittiniz; artık benim neyim kaldı? Bir de bana, 'Nen var?' diye nasıl sorarsınız?'
מתלקחת
mitlaqqahat
Anlam:
parıldayan
Baktım ve işte, kuzeyden bir fırtına rüzgarı geliyordu; büyük bir bulut ve parıldayan bir ateş vardı, çevresinde bir ışık parlıyordu ve ortasında, ateşin içinden gelen parlayan metal gibi bir şey vardı.
קַח־
kah
Anlam:
al
Sen de kendine demir bir tava al ve onu seninle şehir arasına demir bir duvar olarak koy; yüzünü ona çevir, o kuşatma altında kalsın ve sen onu kuşat. Bu, İsrail evi için bir işarettir.
קַח־לְךָ
kah leha
Anlam:
al
Sen ey insanoğlu, kendine keskin bir kılıç al; onu berber usturası niyetine alıp başının ve sakalının üzerinden geçir. Sonra tartı terazisi alıp kılları böl.
קְחוּ
kehu
Anlam:
alın
Dönüp babasına ve annesine anlattı; "Timna'da Filistli kızlardan bir kadın gördüm; şimdi onu bana eş olarak alın" dedi.