ha-zzeroa
kol
הַזְּרֹעַ
Anlamlar
ekmek
tohum saçmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
ekmek
toprağa tohum atmak
yaymak
bir şeyi etrafa saçmak, dağıtmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qetol
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Çift Cins Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
ekilmiş
zarua
זָרוּעַ
ekti
zara
זָרַע
ekecek
yizra
יִזְרַע
Etimoloji
Kullanım
Tarımsal bağlamda tohum ekmeyi ve mecazi olarak soy/nesil bırakmayı ifade eder.
Kognat Notu
Arapça زَرۡعٗا (zer'an, ekin) ile kökteş — ortak Semitik kök: tohum saçmak.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
זֵרוּעַ
zerua
ekilmiş
וּזְרֹעוֹ
u-zro'o
ve kolu
וּבִזְרוֹעַ
u-vizroa
ve kol ile
זְרֹעוֹ
zero'o
kolu
בִּזְרוֹעַ
bi-zroa
kol ile
זְרוֹעֲךָ
zero'akha
senin kolun
וּזְרֹעוֹת
u-zro'ot
ve kollar
זְרֹעוֹת
zero'ot
kolları
וּזְרוֹעַ
u-zroa
ve kol
זְרֹעִי
zero'i
tohumum
זְרֹעֹתָיו
zero'otav
kollarının
וּבִזְרֹעַ
u-vizroa
ve kol ile
וּֽזְרֽוֹעֲךָ
u-zro'akha
ve kolun
הַזְּרֹעַ
ha-zzeroa
kol
וּֽזְרֹעֲךָ
u-zro'akha
ve senin kolun
וּבִֽזְרֹעֲךָ
u-vizroakha
ve kolunla
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
זרע kökü altındaki tüm kelimeler