u-zro'ot
ve kollar
וּזְרֹעוֹת
Anlamlar
ekmek
tohum saçmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
ekmek
toprağa tohum atmak
yaymak
bir şeyi etrafa saçmak, dağıtmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qetola
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Tamlama
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Çift Cins Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
ekilmiş
zarua
זָרוּעַ
ekti
zara
זָרַע
ekecek
yizra
יִזְרַע
Etimoloji
Kullanım
Tarımsal bağlamda tohum ekmeyi ve mecazi olarak soy/nesil bırakmayı ifade eder.
Kognat Notu
Arapça زَرۡعٗا (zer'an, ekin) ile kökteş — ortak Semitik kök: tohum saçmak.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
זֵרוּעַ
zerua
ekilmiş
וּזְרֹעוֹ
u-zro'o
ve kolu
וּבִזְרוֹעַ
u-vizroa
ve kol ile
זְרֹעוֹ
zero'o
kolu
בִּזְרוֹעַ
bi-zroa
kol ile
זְרוֹעֲךָ
zero'akha
senin kolun
וּזְרֹעוֹת
u-zro'ot
ve kollar
זְרֹעוֹת
zero'ot
kolları
וּזְרוֹעַ
u-zroa
ve kol
זְרֹעִי
zero'i
tohumum
זְרֹעֹתָיו
zero'otav
kollarının
וּבִזְרֹעַ
u-vizroa
ve kol ile
וּֽזְרֽוֹעֲךָ
u-zro'akha
ve kolun
הַזְּרֹעַ
ha-zzeroa
kol
וּֽזְרֹעֲךָ
u-zro'akha
ve senin kolun
וּבִֽזְרֹעֲךָ
u-vizroakha
ve kolunla
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
זרע kökü altındaki tüm kelimeler