›

Ibranice Sozluk

יִזְרְעֶֽאל

yizre'el

Yizreel

Ibranice

İsim

יִזְרְעֶֽאל

Kök:

זרע

(z-r-c)

Anlamlar

Yizreel

Tanrı eker

Tanrı tohum verir

Detayli Anlam Hiyerarsisi

Yizreel

İsrail'de tarihi ve coğrafi öneme sahip bir şehir ve ova

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

proper noun

Tür

Kelime Türü

İsim

Anlam Alanı

Mekan

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Tekil Yalın

Yizreel

yizre'el

יִזְרְעֶאל

Etimoloji

Türevleri

זֶרַע

zera

tohum

הַיִּזְרְעֵאלִי

ha-yyizre'eli

Yizreelli

Kullanım

Kutsal metinlerde hem bereketli bir ovanın ve şehrin adı hem de peygamber Hoşea'nın oğlunun sembolik adı olarak geçer.

Kognat Notu

Ar. زَرۡعٗا (zer'an, ekin) ile kökteş — ortak Semitik kök: z-r-'.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Bu Kelimenin Formları

יִזְרְעֶֽאל

lemma

yizre'el

Yizreel

15x

בְּיִזְרְעֶֽאל

be-yizre'el

Yizreel'de

10x

יִזְרְעֶאלָה

yizre'ela

Yizreel'e

מִֽיִּזְרְעֶאל

mi-yyizre'el

Yizreel'den

לְיִזְרְעֶאל

leyizre'el

Yizreel'e

וְיִזְרְעֶאל

ve-yizre'el

ve Yizreel

Iliskili Kelimeler

Kognat (Akraba)

زَرۡعٗا

zer'an

tohum

Arapca

Aynı kök: z-r-c ↔ z-r-c

ٱلزَّـٰرِعُونَ

ez-zari'une

ekenler

Arapca

Aynı kök: z-r-c ↔ z-r-c

تَزۡرَعُونَ

tezra'une

ekersiniz

Arapca

Aynı kök: z-r-c ↔ z-r-c

ٱلزُّرَّاعَ

ez-zurra'a

ekenleri

Arapca

Aynı kök: z-r-c ↔ z-r-c

Kök Ailesi

זרע kökü altındaki tüm kelimeler