ve-hicran
ve taşı
وَحِجۡرٗا
Anlamlar
engel
taş
yasak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
engel
iki şey arasına konulan ve geçişi önleyen fiziksel veya manevi set
yasak
yapılması veya girilmesi engellenmiş olan durum
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فِعْل
Tür
Kelime Türü
İsim
Alt Tür
Harf (Edât)
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
engel
hicrun
حِجْر
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Fiziksel olarak etrafı çevrilmiş, girilmesi yasaklanmış alan veya soyut olarak konulan yasak ve engel anlamında kullanılır.
Kognat Notu
İbr. חָגוּר (hagur, kuşanmış) ile kökteş — etrafını çevirmek, sınır çekmek ortak anlamı.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
حِجۡرٞ
hicrun
engel
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
ح ج ر kökü altındaki tüm kelimeler