el-hacere
taşı
ٱلۡحَجَرَ
Anlamlar
taş
engel
kısıtlama
Detayli Anlam Hiyerarsisi
taş
doğada bulunan sert, katı ve geçit vermez mineral kütlesi
engel
bir şeye ulaşmayı veya geçişi yasaklayan, kısıtlayan sınır
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَعَل (isim)
Tür
Kelime Türü
İsim
Alt Tür
Harf (Edât)
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
taş
hacerun
حَجَر
taşlar
ahcârun
أَحْجَار
Etimoloji
Kullanım
Kök anlamı 'engellemek, kısıtlamak' olup, fiziksel olarak sertliği ve geçit vermezliği nedeniyle 'taş' anlamında yaygın olarak kullanılır.
Kognat Notu
İbr. חָגוּר (hagur, kuşak/engel) ile kökteş — ortak Semitik kök: h-g-r/h-c-r (çevrelemek, engellemek).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
ح ج ر kökü altındaki tüm kelimeler