mubtilune
boşa çıkaranlar
مُبۡطِلُونَ
Anlamlar
boşa çıkaran
iptal eden
hükümsüz kılan
Detayli Anlam Hiyerarsisi
boşa çıkaran
bir işi veya çabayı fiziksel olarak işlevsiz ve sonuçsuz hale getiren
hükümsüz kılan
gerçeği saptırarak veya yalanlayarak onun değerini ve geçerliliğini yok eden
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
مُفْعِل
Tür
Kelime Türü
İsim
Alt Tür
İsm-i Fâil
Gövde/Binyan
Bâb IV (İf'âl)
Yapı
Hal/İ'rab
Merfû (Ötre)
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
boşa çıkaran
mubtilun
مُبْطِل
boşa çıkaranlar
mubtilune
مُبْطِلُونَ
Etimoloji
Kullanım
Hakkı ve gerçeği yalanlayarak veya saptırarak onu geçersiz kılmaya çalışanlar için kullanılır.
Kognat Notu
İbr. לְבַטָּלָא (le-vattala, boş/işsiz) ile kökteş — ortak Semitik kök: b-t-l (boş olmak, işe yaramamak, iptal olmak).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
ٱلۡمُبۡطِلُونَ
el-mubtilune
boşa çıkaranlar
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
ب ط ل kökü altındaki tüm kelimeler