Tevrat • Yeremya 33:6

6. Ayet Detayı

Kelime Analizi

(11)

#

Kelime

Anlam

Kök

1

işte ben

Zamir

bak, buradayım

ה ן

2

yokuş

Fiil
İsm-i Fâil

çıkış, basamak

ע ל ה

3

ona

Zamir

için, ait

ב מ ו

4

uzunluk

İsim

iyileşme, onarım

א ר ך

5

ve iyileşme

İsim

şifa, sağlık

ר פ א

6

ve onları iyileştireceğim

Zamir

şifa vermek, onarmak

ר פ א

7

ve açtım

Fiil

açığa çıkarmak, sürgüne gitmek

ג ל ה

8

onlara

Zamir

için, ait

כ ת ת

9

bolluğun

İsim

tütsü yakmak, yakarmak

ע ת ר

10

bütünlük

İsim

tamlık, esenlik, barış

ש ׁ ל ם

11

ve sağlamlık

İsim

güvenilirlik, gerçek, sadakat

א מ ת

işte ben

bak, buradayım

Zamir
ה ן

yokuş

çıkış, basamak

ona

için, ait

uzunluk

iyileşme, onarım

ve iyileşme

şifa, sağlık

ve onları iyileştireceğim

şifa vermek, onarmak

ve açtım

açığa çıkarmak, sürgüne gitmek

onlara

için, ait

bolluğun

tütsü yakmak, yakarmak

bütünlük

tamlık, esenlik

ve sağlamlık

güvenilirlik, gerçek