Tevrat • Yeremya 23:28

28. Ayet Detayı

Kelime Analizi

(18)

#

Kelime

Anlam

Kök

1

peygamber

İsim

sözcü, haberci

נ ב א

2

ki o

İlgeç/Harf

olan, yeri

א ש ׁ ר

3

onunla

Zamir

yanında, beraber

א ת

4

rüya

İsim

düş

ח ל ם

5

sayılacak

Fiil

yazmak, anlatmak

ס פ ר

6

rüya

İsim

düş

ח ל ם

7

ve ki o

İlgeç/Harf

hangi, olduğu yer

א ש ׁ ר

8

sözleri

İsim

olay, şey

ד ב ר

9

onunla

Zamir

yanında, beraber

א ת

10

konuşacak

Fiil

söylemek, iletmek

ד ב ר

11

sözleri

İsim

olay, şey

ד ב ר

12

sağlamlık

İsim

güvenilirlik, hakikat, sadakat

א מ ת

13

ne

İlgeç/Harf

nasıl, neden

מ ה

14

samana

İsim

sap

ת ב ן

15

-i/-ı

Edat

ile, yanında

א ת

16

temiz olan

İsim

saf, tahıl

ב ר

17

sözü

İsim

söz, kehanet

נ א ם

18

Yahve

İsim

var olan, olmak

י ה ה

peygamber

sözcü, haberci

ki o

olan, yeri

İlgeç/Harf
א ש ׁ ר

onunla

yanında, beraber

Zamir
א ת

rüya

düş

sayılacak

yazmak, anlatmak

rüya

düş

ve ki o

hangi, olduğu yer

İlgeç/Harf
א ש ׁ ר

sözleri

olay, şey

onunla

yanında, beraber

Zamir
א ת

konuşacak

söylemek, iletmek

sözleri

olay, şey

sağlamlık

güvenilirlik, hakikat

13

ne

nasıl, neden

İlgeç/Harf
מ ה

samana

sap

15

-i/-ı

ile, yanında

Edat
א ת

16

temiz olan

saf, tahıl

İsim
ב ר

sözü

söz, kehanet

Yahve

var olan, olmak