Kelime Analizi
(24)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | וְעַתָּה ve-attah | ve şimdi Zarf şu anda, zaman | ע ת ה |
2 | חֲזַק hazak | güçlü ol Fiil sıkı tutmak, cesur olmak | ח ז ק |
3 | זְרֻבָּבֶל zerubbavel | Zerubbabel İsim Babil'in tohumu, Babil'de doğan | ז ר ב |
4 | נְאֻם neum | sözü İsim söz, kehanet | נ א ם |
5 | יְהוָה yahve | Yahve İsim var olan, olmak | י ה ה |
6 | וְחָזֵק vehazek | ve güçlü Fiil sert, sağlam | ח ז ק |
7 | יְהוֹשֻׁעַ yehoşua | Yeşu İsim Yahve kurtuluştur | ה י ה |
8 | בֵּן ben | oğul İsim çocuk, torun, üye | ב ן |
9 | יְהוֹצָדָֽק yehotsadak | Yehozadak İsim Yahve doğrudur | ה י ה |
10 | הַכֹּהֵן ha-kkohen | rahip İsim kâhin, hizmetkâr | כ ה ן |
11 | הַגָּדֽוֹל ha-ggadol | büyük Sıfat yüce, önemli | ג ד ל |
12 | וְחָזֵק vehazek | ve güçlü Fiil sert, sağlam | ח ז ק |
13 | כָּל kol | bütün İsim tüm, her | כ ל |
14 | עַם am | halk İsim ulus, topluluk, halk | ע ם |
15 | הָאָֽרֶץ ha'arets | yer İsim toprak, yeryüzü | א ר ץ |
16 | נְאֻם neum | sözü İsim söz, kehanet | נ א ם |
17 | יְהוָה yahve | Yahve İsim var olan, olmak | י ה ה |
18 | וַעֲשׂוּ ve-asu | ve yaptılar Fiil üretmek, meydana getirmek | ע ש ׂ ה |
19 | כִּי ki | çünkü Bağlaç ki, eğer, gerçekten | כ י |
20 | אֲנִי ani | ben Zamir | א נ י |
21 | אִתְּכֶם ittekhem | sizinle Zamir birlikte, yanında | א ת |
22 | נְאֻם neum | sözü İsim söz, kehanet | נ א ם |
23 | יְהוָה yahve | Yahve İsim var olan, olmak | י ה ה |
24 | צִבְאוֹת tsiv'ot | orduların İsim askeri birlik, hizmet, göksel varlıklar | צ ב א |