Kelime Analizi
(18)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | וְעַתָּה ve-attah | ve şimdi Zarf şu anda, zaman | ע ת ה |
2 | אַל al | hayır İlgeç/Harf değil, yapma | א ל |
3 | יָשֵׂם yasem | koyacak Fiil yerleştirmek, atamak | ש ׂ ו ם |
4 | אֲדֹנִי adoni | efendim Zamir efendi, rab | א ד ן |
5 | הַמֶּֽלֶךְ ha-mmelekh | kral İsim hükümdar, yönetici | מ ל ך |
6 | אֶל el | -e/-a (yönelme) Edat doğru, karşı | א ל |
7 | לִבּוֹ libbo | onun kalbi Zamir iç varlık, akıl | ל ב |
8 | דִּבֶּר dibber | konuştu İsim söylemek, ilan etmek | ד ב ר |
9 | לֵאמֹר lemor | söylemek Fiil Tamlama Mastarı demek, ifade etmek | א מ ר |
10 | כָּל kol | bütün İsim tüm, her | כ ל |
11 | בְנֵי bney | oğulları İsim çocuk, torun, üye | ב ן |
12 | הַמֶּֽלֶךְ ha-mmelekh | kral İsim hükümdar, yönetici | מ ל ך |
13 | מֵֽתוּ metu | öldüler Fiil yok olmak | מ ו ת |
14 | כִּי ki | çünkü Bağlaç ki, eğer, gerçekten | כ י |
15 | אֵם em | anne Bağlaç kaynak, başlangıç | א ם |
16 | אַמְנוֹן amnon | Amnon İsim sadık, güvenilir | א מ ן |
17 | לְבַדּוֹ levaddo | yalnız Zamir ayrı, tek başına | ב ד |
18 | מֵת met | öldü Fiil İsm-i Fâil ölü, ceset | מ ו ת |
5
הַמֶּֽלֶךְ
ha-mmelekh
12
הַמֶּֽלֶךְ
ha-mmelekh