Tevrat • 1. Krallar 12:2

2. Ayet Detayı

Kelime Analizi

(16)

#

Kelime

Anlam

Kök

1

ve oldu

Fiil

gerçekleşmek, var olmak

ה י ה

2

işittiğinde

Fiil
Tamlama Mastarı

dinlemek, itaat etmek

ש ׁ מ ע

3

Yarovam

İsim

halk çoğalır, halk tartışır

ר י ב

4

oğul

İsim

çocuk, torun, üye

ב ן

5

Nevat

İsim

bakış, filiz

נ ב ט

6

ve o

Zamir

kendisi

ה ו א

7

tekrar o

Zamir

henüz, daha

ע ו ד

8

Mısır'da

İsim

sınırlar, kuşatılmış yer

מ צ ר

9

ki o

İlgeç/Harf

olan, yeri

א ש ׁ ר

10

kaç

Fiil

uzaklaşmak, firar etmek

ב ר ח

11

yüzünden

İsim

ön, huzur

פ נ ה

12

kral

İsim

hükümdar, yönetici

מ ל ך

13

giysi

İsim

örtü, kıyafet

ש ׂ ל ם

14

ve oturdu

Fiil

yerleşmek, ikamet etmek

י ש ׁ ב

15

Yarovam

İsim

halk çoğalır, halk tartışır

ר י ב

16

Mısır'da

İsim

sınırlar, kuşatılmış yer

מ צ ר

ve oldu

gerçekleşmek, var olmak

işittiğinde

dinlemek, itaat etmek

Yarovam

halk çoğalır, halk tartışır

oğul

çocuk, torun

İsim
ב ן

Nevat

bakış, filiz

ve o

kendisi

tekrar o

henüz, daha

Mısır'da

sınırlar, kuşatılmış yer

ki o

olan, yeri

İlgeç/Harf
א ש ׁ ר

kaç

uzaklaşmak, firar etmek

11

yüzünden

ön, huzur

kral

hükümdar, yönetici

giysi

örtü, kıyafet

14

ve oturdu

yerleşmek, ikamet etmek

Yarovam

halk çoğalır, halk tartışır

Mısır'da

sınırlar, kuşatılmış yer