Kelime Analizi
(23)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | خَلَقَ haleka | yarattı Fiil yaratmak, ölçüp biçmek | خ ل ق |
2 | ٱلسَّمَٰوَٰتِ el-semavati | göklerin İsim yükseklik, sema | س م و |
3 | وَٱلۡأَرۡضَ ve-el-arda | ve yeri İsim Harf (Edât) yer, yeryüzü | أ ر ض |
4 | بِٱلۡحَقِّ bil-hakki | gerçek ile İsim gerçek, doğru | ح ق ق |
5 | يُكَوِّرُ yukevviru | sarar Fiil dolamak, küre haline getirmek | ك و ر |
6 | ٱلَّيۡلَ el-leyle | geceyi İsim Harf (Edât) karanlık | ل ي ل |
7 | عَلَى ala | üzerine Edat üstüne, karşı | — |
8 | ٱلنَّهَارِ en-nehari | akışın İsim gündüz, nehir | ن ه ر |
9 | وَيُكَوِّرُ ve-yukevviru | ve sarar Fiil dolamak, küre yapmak | ك و ر |
10 | ٱلنَّهَارَ el-nehare | gündüzü İsim Harf (Edât) gündüz vakti | ن ه ر |
11 | عَلَى ala | üzerine Edat üstüne, karşı | — |
12 | ٱلَّيۡلِ el-leyli | gecenin İsim karanlık | ل ي ل |
13 | وَسَخَّرَ ve-sahhara | ve boyun eğdirdi Fiil hizmete vermek, alay etmek | س خ ر |
14 | ٱلشَّمۡسَ eş-şemse | güneşi İsim Harf (Edât) parlaklık | ش م س |
15 | وَٱلۡقَمَرَ ve-el-kamera | ve ayı İsim Harf (Edât) beyazlık, parlaklık | ق م ر |
16 | كُلّٞ kullun | bütün İsim tüm, her | ك ل ل |
17 | يَجۡرِي yecri | akar Fiil koşmak, ilerlemek | ج ر ي |
18 | لِأَجَلٖ li-ecelin | süre için İsim vakit, gecikme | أ ج ل |
19 | مُّسَمًّى musemmen | isimlendirilmiş Sıfat İsm-i Mef'ûl belirlenmiş, adlandırılmış | س م و |
20 | أَلَا ela | dikkat edin İlgeç/Harf Harf (Edât) haberiniz olsun, değil mi | — |
21 | هُوَ huve | o Zamir kendisi | — |
22 | ٱلۡعَزِيزُ el-azizu | güçlü İsim üstün, değerli | ع ز ز |
23 | ٱلۡغَفَّـٰرُ el-gaffaru | çok örten Sıfat çok bağışlayan, affeden | غ ف ر |
2
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
el-semavati
3
وَٱلۡأَرۡضَ
ve-el-arda
4
بِٱلۡحَقِّ
bil-hakki
7
عَلَى
ala
üzerine
üstüne, karşı
8
ٱلنَّهَارِ
en-nehari
9
وَيُكَوِّرُ
ve-yukevviru
10
ٱلنَّهَارَ
el-nehare
11
عَلَى
ala
üzerine
üstüne, karşı
15
وَٱلۡقَمَرَ
ve-el-kamera
20
أَلَا
ela
dikkat edin
haberiniz olsun, değil mi
21
هُوَ
huve
o
kendisi
22
ٱلۡعَزِيزُ
el-azizu
23
ٱلۡغَفَّـٰرُ
el-gaffaru