Kelime Analizi
(42)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | وَمَا ve-ma | ve şey İlgeç/Harf Harf (Edât) ve ne, ve değil | — |
2 | تَكُونُ tekunu | olur Fiil var olmak, meydana gelmek | ك و ن |
3 | فِي fi | içinde Edat -de/-da, hakkında | — |
4 | شَأۡنٖ şe'nin | durumun İsim iş, önemli mesele | ش أ ن |
5 | وَمَا ve-ma | ve şey İlgeç/Harf Harf (Edât) ve ne, ve değil | — |
6 | تَتۡلُواْ tetlu | peşinden gidersiniz Fiil izlemek, okumak | ت ل و |
7 | مِنۡهُ minhu | ondan Zamir içinden, tarafından | — |
8 | مِن min | -den/-dan Edat arasından, itibaren | — |
9 | قُرۡءَانٖ kur'anin | okumanın Özel İsim toplama, Kuran | ق ر أ |
10 | وَلَا ve-la | ve hayır Bağlaç değil, yok | — |
11 | تَعۡمَلُونَ ta'melune | yaparsınız Fiil çalışmak, işlemek | ع م ل |
12 | مِنۡ min | -den/-dan Edat arasından, itibaren | — |
13 | عَمَلٍ amelin | işin İsim eylem, çaba | ع م ل |
14 | إِلَّا illa | hariç İlgeç/Harf Harf (Edât) ancak | — |
15 | كُنَّا kunna | olduk Fiil var olmak, meydana gelmek | ك و ن |
16 | عَلَيۡكُمۡ aleykum | üzerinize Zamir karşı, hakkında | — |
17 | شُهُودًا şuhuden | hazır bulunanlar İsim İsm-i Fâil tanık, şahit | ش ه د |
18 | إِذۡ iz | o zaman Zarf Zaman Zarfı dığında | — |
19 | تُفِيضُونَ tufizune | taşarsınız Fiil akın etmek, dalmak | ف ي ض |
20 | فِيهِ fihi | içinde Zamir hakkında, zarfında | — |
21 | وَمَا ve-ma | ve şey İlgeç/Harf Harf (Edât) ve ne, ve değil | — |
22 | يَعۡزُبُ ya'zubu | uzaklaşır Fiil gizlenmek, gözden kaybolmak | ع ز ب |
23 | عَن an | -den/-dan Edat hakkında, uzaklaşarak | — |
24 | رَّبِّكَ rabbike | senin efendinin İsim sahip, yetiştiren | ر ب ب |
25 | مِن min | -den/-dan Edat arasından, itibaren | — |
26 | مِّثۡقَالِ miskali | ağırlığı İsim tartı | ث ق ل |
27 | ذَرَّةٖ zerretin | saçılanın İsim küçük karınca, toz zerresi, en küçük ağırlık | ذ ر ر |
28 | فِي fi | içinde Edat -de/-da, hakkında | — |
29 | ٱلۡأَرۡضِ el-ardi | yerin İsim toprak, yeryüzü | أ ر ض |
30 | وَلَا ve-la | ve hayır Bağlaç değil, yok | — |
31 | فِي fi | içinde Edat -de/-da, hakkında | — |
32 | ٱلسَّمَآءِ es-semai | yüksekliğin İsim gök, tavan | س م و |
33 | وَلَآ ve-la | ve değil Bağlaç yok, hayır | — |
34 | أَصۡغَرَ asğara | daha küçük İsim Harf (Edât) en küçük, aşağılık | ص غ ر |
35 | مِن min | -den/-dan Edat arasından, itibaren | — |
36 | ذَٰلِكَ zalike | şu Zamir İşaret Zamiri o, bu | — |
37 | وَلَآ ve-la | ve değil Bağlaç yok, hayır | — |
38 | أَكۡبَرَ ekbera | en büyük İsim Harf (Edât) daha büyük | ك ب ر |
39 | إِلَّا illa | hariç İlgeç/Harf Harf (Edât) ancak | — |
40 | فِي fi | içinde Edat -de/-da, hakkında | — |
41 | كِتَٰبٖ kitabin | yazı İsim kitap, hüküm | ك ت ب |
42 | مُّبِينٍ mubinin | ayıran Sıfat İsm-i Fâil açıklayan, apaçık | ب ي ن |
1
وَمَا
ve-ma
ve şey
ve ne, ve değil
3
فِي
fi
içinde
-de/-da, hakkında
5
وَمَا
ve-ma
ve şey
ve ne, ve değil
7
مِنۡهُ
minhu
ondan
içinden, tarafından
8
مِن
min
-den/-dan
arasından, itibaren
10
وَلَا
ve-la
ve hayır
değil, yok
11
تَعۡمَلُونَ
ta'melune
12
مِنۡ
min
-den/-dan
arasından, itibaren
14
إِلَّا
illa
hariç
ancak
16
عَلَيۡكُمۡ
aleykum
üzerinize
karşı, hakkında
18
إِذۡ
iz
o zaman
dığında
19
تُفِيضُونَ
tufizune
20
فِيهِ
fihi
içinde
hakkında, zarfında
21
وَمَا
ve-ma
ve şey
ve ne, ve değil
23
عَن
an
-den/-dan
hakkında, uzaklaşarak
25
مِن
min
-den/-dan
arasından, itibaren
26
مِّثۡقَالِ
miskali
28
فِي
fi
içinde
-de/-da, hakkında
30
وَلَا
ve-la
ve hayır
değil, yok
31
فِي
fi
içinde
-de/-da, hakkında
32
ٱلسَّمَآءِ
es-semai
33
وَلَآ
ve-la
ve değil
yok, hayır
35
مِن
min
-den/-dan
arasından, itibaren
36
ذَٰلِكَ
zalike
şu
o, bu
37
وَلَآ
ve-la
ve değil
yok, hayır
39
إِلَّا
illa
hariç
ancak
40
فِي
fi
içinde
-de/-da, hakkında