zerretin
saçılanın
ذَرَّةٖ
Anlamlar
saçılan şey
küçük karınca
toz zerresi
en küçük ağırlık
Detayli Anlam Hiyerarsisi
saçılan şey
rüzgarda uçuşan veya etrafa yayılan ufak parça
küçük karınca
gözle zor görülen çok küçük kırmızı karınca
toz zerresi
havada uçuşan ve sadece güneş ışığında görülebilen toz
en küçük ağırlık
ölçülebilen en ufak miktar, zerre
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَعْلَة
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Mecrûr (Esre)
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
saçılan şey
zerretun
ذَرَّة
saçılan şeyler
zerratun
ذَرَّات
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Kuran'da ilahi adaletin hassasiyetini vurgulamak için, tartılabilecek en küçük birim (zerre ağırlığınca) bağlamında kullanılır.
Kognat Notu
İbr. דְּרוֹר (deror, özgürlük, akış) ile kökteş — ortak Semitik kök: z-r-r (saçılmak, yayılmak, küçük parçalara ayrılmak).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
ذ ر ر kökü altındaki tüm kelimeler