Kelime Analizi
(22)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | εν en | içinde Edat arasında, ile | εν |
2 | τη te | belirli tanımlık Tanımlık bu, şu | ο |
3 | ταπεινωσει tapeinosei | alçaltacak İsim küçük düşürmek, mütevazı kılmak | ταπεινωσις |
4 | αυτου autou | kendisinin Zamir onun, aynı | αυτος |
5 | η e | belirli tanımlık Tanımlık bu | ο |
6 | κρισις krisis | yargı İsim hüküm, karar | κρισις |
7 | αυτου autou | kendisinin Zamir onun, aynı | αυτος |
8 | ηρθη erthe | kaldırıldı Fiil taşımak, ortadan kaldırmak | αιρω |
9 | την ten | belirli tanımlık Tanımlık onu | ο |
10 | δε de | ama Bağlaç fakat, ve | δε |
11 | γενεαν genean | soyu İsim nesil, kuşak | γενεα |
12 | αυτου autou | kendisinin Zamir onun, aynı | αυτος |
13 | τις tis | kim Zamir hangi, biri | τις |
14 | διηγησεται diegesetai | anlatacak Fiil açıklamak, bildirmek | διηγεομαι |
15 | οτι hoti | çünkü Bağlaç diye, ki | οτι |
16 | αιρεται airetai | kaldırılıyor Fiil yukarı almak, ortadan kaldırmak | αιρω |
17 | απο apo | -den Edat uzak, ayrı | απο |
18 | της tes | belirli tanımlık Tanımlık onun | ο |
19 | γης ges | yerin İsim yer, yeryüzü | γη |
20 | η e | belirli tanımlık Tanımlık bu | ο |
21 | ζωη zoe | yaşam İsim hayat, canlılık | ζωη |
22 | αυτου autou | kendisinin Zamir onun, aynı | αυτος |
3
ταπεινωσει
tapeinosei
14
διηγησεται
diegesetai