οτι

τοτε ηρωδης ιδων οτι ενεπαιχθη υπο των μαγων εθυμωθη λιαν και αποστειλας ανειλεν παντας τους παιδας τους εν βηθλεεμ και εν πασιν τοις οριοις αυτης απο διετους και κατωτερω κατα τον χρονον ον ηκριβωσεν παρα των μαγων

O zaman Hirodes yıldız bilimciler tarafından aldatıldığını görünce son derece öfkelendi; ve adam göndererek, yıldız bilimcilerden tam olarak öğrendiği zamana göre, Beytlehem'deki ve onun bütün sınırları içindeki iki yaş ve altındaki bütün çocukları öldürttü.

φωνη εν ραμα ηκουσθη θρηνος και κλαυθμος και οδυρμος πολυς ραχηλ κλαιουσα τα τεκνα αυτης και ουκ ηθελεν παρακληθηναι οτι ουκ εισιν

Rama'da bir ses duyuldu, ağıt ve ağlama ve büyük yas; Rahel çocukları için ağlıyordu ve teselli edilmek istemiyordu, çünkü onlar yoktular.

ακουσας δε οτι αρχελαος βασιλευει επι της ιουδαιας αντι ηρωδου του πατρος αυτου εφοβηθη εκει απελθειν χρηματισθεις δε κατ οναρ ανεχωρησεν εις τα μερη της γαλιλαιας

Ama babası Hirodes'in yerine Yahudiye üzerinde Arhelaos'un kral olduğunu duyunca oraya gitmekten korktu; ve rüyada uyarılınca Celile bölgelerine çekildi.

και ελθων κατωκησεν εις πολιν λεγομενην ναζαρετ ναζαρεθ οπως πληρωθη το ρηθεν δια των προφητων οτι ναζωραιος κληθησεται

Ve gelip Nasıra denilen bir şehre yerleşti; böylece sözcüler aracılığıyla söylenen şu söz yerine geldi: 'O Nasıralı diye adlandırılacak.'

και μη δοξητε λεγειν εν εαυτοις πατερα εχομεν τον αβρααμ λεγω γαρ υμιν οτι δυναται ο θεος εκ των λιθων τουτων εγειραι τεκνα τω αβρααμ

ve kendi içinizde 'Baba olarak İbrahim'e sahibiz' demeyi düşünmeyin; çünkü size diyorum ki, Tanrı'nın bu taşlardan İbrahim'e çocuklar kaldırmaya gücü yeter.