Kelime Analizi
(17)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | ιωσης ioses | Yoses İsim Yusuf | ιωσης |
2 | δε de | ama Bağlaç fakat, ve | δε |
3 | ο ho | belirli tanımlık Tanımlık bu | ο |
4 | επικληθεις epikletheis | üzerine çağrılan Fiil adlandırmak, yardıma çağırmak | επικαλεομαι |
5 | βαρναβας barnabas | Barnabas İsim teselli oğlu | βαρναβας |
6 | υπο ypo | altında Edat tarafından, vasıtasıyla | υπο |
7 | των ton | belirli tanımlık Tanımlık onların | ο |
8 | αποστολων apostolon | elçilerin İsim elçi, haber getiren | αποστολος |
9 | ο ho | ki o Zamir hangi | ος |
10 | εστιν estin | olur Fiil var olmak, bulunmak | ειμι |
11 | μεθερμηνευομενον methermeneuomenon | çevrilen Fiil tercüme etmek, yorumlamak | μεθερμηνευω |
12 | υιος yios | oğul İsim erkek çocuk, soy | υιος |
13 | παρακλησεως parakleseos | teşvikin İsim teselli, teşvik | παρακλησις |
14 | λευιτης leuites | Levili İsim Levi soyundan gelen | λευιτης |
15 | κυπριος kyprios | Kıbrıslı İsim Kıbrıs'a ait | κυπριος |
16 | τω to | belirli tanımlık Tanımlık ona | ο |
17 | γενει genei | soya İsim nesil, tür | γενος |