Kelime Analizi
(23)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | οτι hoti | çünkü Bağlaç diye, ki | οτι |
2 | εν en | içinde Edat arasında, ile | εν |
3 | πολλη polle | çok Sıfat büyük, fazla | πολυς |
4 | δοκιμη dokime | sınama İsim kanıtlanmış karakter, deneyim | δοκιμη |
5 | θλιψεως thlipseos | baskının İsim sıkıntı, eziyet | θλιψις |
6 | η e | belirli tanımlık Tanımlık bu | ο |
7 | περισσεια perisseia | bolluk İsim fazlalık, taşkınlık | περισσεια |
8 | της tes | belirli tanımlık Tanımlık onun | ο |
9 | χαρας kharas | sevincin İsim neşe, mutluluk | χαρα |
10 | αυτων auton | onların Zamir o, aynı | αυτος |
11 | και kai | ve Bağlaç ayrıca, bile | και |
12 | η e | belirli tanımlık Tanımlık bu | ο |
13 | κατα kata | aşağı Edat karşı, göre | κατα |
14 | βαθους bathous | derinliğin İsim dip, enginlik | βαθος |
15 | πτωχεια ptokheia | dilencilik İsim yoksulluk | πτωχεια |
16 | αυτων auton | onların Zamir o, aynı | αυτος |
17 | επερισσευσεν eperisseusen | bol oldu Fiil taşmak, artmak | περισσευω |
18 | εις eis | içine Edat doğru, için | εις |
19 | τον ton | belirli tanımlık Tanımlık onu | ο |
20 | πλουτον plouton | zenginliği İsim bolluk, servet | πλουτος |
21 | της tes | belirli tanımlık Tanımlık onun | ο |
22 | απλοτητος haplotetos | sadeliğin İsim tekdüzelik, samimiyet, cömertlik | απλοτης |
23 | αυτων auton | onların Zamir o, aynı | αυτος |
17
επερισσευσεν
eperisseusen